动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 哭泣 [哭泣] kūqì | weinen 不及物动词 | weinte, geweint | | ||||||
| 为某人／某事哭泣 [為某人／某事哭泣] wèi mǒurén/mǒushì kūqì | jmdn./etw. beweinen | beweinte, beweint | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 哭泣的 [哭泣的] kūqì de 形 | weinend | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 失声痛哭 | 最后更新于 22 十二月 12, 15:16 | |
| 妻子如梦方醒，抱着几个孩子失声痛哭。 那么‘失声痛哭’ 怎么翻译？ 失 | 3 回复 | |
| 猫哭耗子 - Krokodilstränen weinen (wörtlich: die Maus weint um die Katze) | 最后更新于 16 八月 09, 18:34 | |
| Da wurden wohl die Tiere vertauscht. Außerdem passt die Bedeutung auch besser. | 1 回复 | |
| 早晚哭一場, 眼翳免開方. - Irgendwann wird das Weinen dich davor bewahren, dass ein Rezept gegen das Flügelfell ausgestellt werden muss. | 最后更新于 04 十月 09, 15:00 | |
| Flügelfell = Pterygium coniunctivae | 4 回复 | |
| Ein weinender Drache | 最后更新于 16 6月 08, 13:12 | |
| Ein weinender Drache lebt ewig... | 1 回复 | |
广告
