礼仪 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

礼仪 [禮儀] lǐyí	der Anstand  无复数形式
礼仪 [禮儀] lǐyí	die Etikette  复数: die Etiketten
礼仪 [禮儀] lǐyí	die Höflichkeit  复
礼仪 [禮儀] lǐyí	das Protokoll  复数: die Protokolle
礼仪 [禮儀] lǐyí	das Ritual  复数: die Rituale
礼仪 [禮儀] lǐyí	das Zeremoniell  复数: die Zeremonielle
礼仪 [禮儀] lǐyí	das Dekorum  无复数形式   罕用
餐桌​礼仪 [餐桌​禮儀] cānzhuō lǐyí [烹]	die Tischmanieren 复数， 无单数形式
餐桌​礼仪 [餐桌​禮儀] cānzhuō lǐyí [烹]	die Tischsitten
外交​礼仪 [外交​禮儀] wàijiāo lǐyí [政]	diplomatisches Protokoll
网络​礼仪 [網絡​禮儀] wǎngluò lǐyí [计]	die Netiquette   也写为: Netikette  无复数形式

形容词 / 副词

礼仪​的 [禮儀​的] lǐyí de	rituell  形
不合​礼仪​的 [不合​禮儀​的] bùhé lǐyí de	ungehörig  形
合乎​交际​礼仪​的 [合乎​交際​禮儀​的] héhū jiāojì lǐyí de	salonfähig  形
合乎​礼仪​的 [合乎​禮儀​的] héhū lǐyí de	schicklich  形
违反​外交​礼仪​的 [違反​外交​禮儀​的] wéifǎn wàijiāo lǐyí de [政]	protokollwidrig  形   [外交]
合乎​礼仪​的 [合乎​禮儀​的] héhū lǐyí de	ziemlich  形   渐旧   - geziemend

动词

合乎​礼仪 [合乎​禮儀] héhū lǐyí	sich^第四格 gehören  | gehörte, gehört |
合乎​礼仪 [合乎​禮儀] héhū lǐyí	sich^第三格 ziemen
合乎​礼仪 [合乎​禮儀] héhū lǐyí	sich^第四格 schicken  | schickte, geschickt |
违反​外交​礼仪 [違反​外交​禮儀] wéifǎn wàijiāo lǐyí	gegen das diplomatische Protokoll verstoßen  | verstieß, verstoßen |