名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 老大 [老大] lǎodà | der Älteste | die Älteste 复数: die Ältesten | ||||||
| 老大 [老大] lǎodà | der Erstgeborene | die Erstgeborene 复数: die Erstgeborenen | ||||||
| 老大 [老大] lǎodà 方言 [海] | der Schiffsführer 复数: die Schiffsführer | ||||||
| 龙头老大 [龍頭老大] lóngtóu lǎodà | der Anführer | die Anführerin 复数: die Anführer, die Anführerinnen | ||||||
| 龙头老大 [龍頭老大] lóngtóu lǎodà | der Führer | die Führerin 复数: die Führer, die Führerinnen | ||||||
| 黑社会老大 [黑社會老大] hēishèhuì lǎodà [律] | der Mafiaboss 复数: die Mafiabosse | ||||||
| 黑社会老大 [黑社會老大] hēishèhuì lǎodà [律] | der Pate 复数: die Paten - der Mafiaboss | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 老大 [老大] lǎodà | ganz 副 | ||||||
| 老大 [老大] lǎodà | sehr 副 | ||||||
| 老大 [老大] lǎodà 文言 | bejahrt 形 [牍] | ||||||
| 老大 [老大] lǎodà 文言 | betagt 形 [牍] | ||||||
| 老大不高兴 [老大不高興] lǎodà bù gāoxìng | ganz ärgerlich 形 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 少壮不努力，老大徒伤悲 [少壯不努力，老大徒傷悲] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi | Es muss der Junge lernen, was der Alte können soll. | ||||||
| 少壮不努力，老大徒伤悲 [少壯不努力，老大徒傷悲] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi | Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. | ||||||
| 少壮不努力，老大徒伤悲 [少壯不努力，老大徒傷悲] Shàozhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi | Wer sich第三格 in der Jugend nicht Mühe gibt, wird es im Alter bereuen. | ||||||
广告
广告
