Auge - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

眼 [眼] yǎn [解]	das Auge  复数: die Augen
眼睛 [眼睛] yǎnjing [解]	das Auge  复数: die Augen
眼力 [眼力] yǎnlì	das Auge  复数: die Augen   - das Sehvermögen
识别力 [識別力] shíbiélì	das Auge  复数: die Augen   - das Sehvermögen
眼力 [眼力] yǎnlì [转]	das Auge  复数: die Augen   - das Urteilsvermögen
雅观 [雅觀] yǎguān	was fürs Auge [口]
眸 [眸] móu [解]	das Auge  复数: die Augen
眼眸 [眼眸] yǎnmóu [解]	das Auge  复数: die Augen
睛 [睛] jīng [解]	das Auge  复数: die Augen
目 [目] mù [解]	das Auge  复数: die Augen
芽 [芽] yá [植]	das Auge  复数: die Augen
芽眼 [芽眼] yáyǎn [植]	das Auge  复数: die Augen
眼孔 [眼孔] yǎnkǒng [技]	das Auge  复数: die Augen
眼球 [眼球] yǎnqiú [解]	das Auge  复数: die Augen

形容词 / 副词

面前 [面前] miànqián	vor jmds. Augen  副
光天​化日 [光天​化日] guāngtiān-huàrì  成语	vor aller Augen  副
公然 [公然] gōngrán	vor aller Augen  副
明处 [明處] míngchù	vor aller Augen  副
众目​睽睽​地 [眾目​睽睽​地] zhòngmù-kuíkuí de	vor aller Augen  副
悦目​的 [悅目​的] yuèmù de  形	das Auge erfreuend
面​对​面 [面​對​面] miàn duì miàn	Auge in Auge  副
抢眼 [搶眼] qiǎngyǎn  形	ins Auge fallend
抢眼 [搶眼] qiǎngyǎn  形	ins Auge springend
抢眼 [搶眼] qiǎngyǎn  形	ins Auge stechend
显眼 [顯眼] xiǎnyǎn  形	ins Auge stechend
刺目​的 [刺目​的] cìmù de  形	ins Auge stechend
独眼 [獨眼] dúyǎn [医]	auf einem Auge blind  形
打眼 [打眼] dǎyǎn   方言  形	ins Auge stechend

短语和固定搭配

人走​茶凉 [人走​茶涼] rénzǒu-cháliáng  成语	Aus den Augen, aus dem Sinn
人​走​了，茶​凉​了 [人​走​了，茶​涼​了] Rén zǒu le, chá liáng le	Aus den Augen, aus dem Sinn
眼​不​见，心​不​烦 [眼​不​見，心​不​煩] Yǎn bù jiàn, xīn bù fán	Aus den Augen, aus dem Sinn.
通融 [通融] tōngróng	ein Auge zudrücken   - Kulanz zeigen
映​入​眼帘 [映​入​眼簾] yìng rù yǎnlián	ins Auge fallen
映​入​眼帘 [映​入​眼簾] yìng rù yǎnlián	ins Auge stechen
醒目 [醒目] xǐngmù	ins Auge stechen   - auffallen
听之​任之 [聽之​任之] tīngzhī-rènzhī  成语	ein Auge zudrücken [转]
睁​一​只​眼，闭​一​只​眼 [睜​一​隻​眼，閉​一​隻​眼] Zhēng yī zhī yǎn, bì yī zhī yǎn	ein Auge zudrücken [转]   (直译: ein Auge öffnen, ein Auge schließen)
惹眼 [惹眼] rěyǎn	ins Auge fallen [转]
耀眼 [耀眼] yàoyǎn	ins Auge fallen [转]
引人​注意 [引人​注意] yǐnrén zhùyì	ins Auge fallen [转]
耀眼 [耀眼] yàoyǎn	ins Auge stechen [转]
法律​之​眼 [法律​之​眼] fǎlǜ zhī yǎn [转] [律]	das Auge des Gesetzes

动词

悦目 [悅目] yuèmù	das Auge erfreuen  | erfreute, erfreut |
起眼 [起眼] qǐyǎn	ins Auge fallen  | fiel, gefallen |
抢眼 [搶眼] qiǎngyǎn	ins Auge springen  | sprang, gesprungen |
显眼 [顯眼] xiǎnyǎn	ins Auge stechen  不及物动词  | stach, gestochen |
刺目 [刺目] cìmù	ins Auge stechen  | stach, gestochen |
眯 [瞇] mí	etw.^第四格 ins Auge bekommen  | bekam, bekommen |
观测 [觀測] guāncè	jmdn./etw. im Auge behalten  | behielt, behalten |
面对 [面對] miànduì	jmdm./etw. ins Auge sehen  | sah, gesehen |   - sich^第四格 stellen
顺眼 [順眼] shùnyǎn	was fürs Auge sein  | war, gewesen | [口]
失眠 [失眠] shīmián [医]	kein Auge zutun  | tat zu, zugetan |
着眼 [著眼] zhuóyǎn [文]	ein Auge auf jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |
着眼 [著眼] zhuóyǎn [文]	jmdn./etw. im Auge behalten  | behielt, behalten |
着眼 [著眼] zhuóyǎn [文]	jmdn./etw. im Auge haben  | hatte, gehabt |
睁 [睜] zhēng	die Augen öffnen

例句

她​眼​中​露出​骄傲​的​神情。 [她​眼​中​露出​驕傲​的​神情。] Tā yǎn zhōng lùchū jiāo'ào de shénqíng.

Der Stolz blitzte aus ihren Augen.   动词不定式: blitzen

书写相近的其他词条

bāgē, dàgē, dǎgé, dùgè, fùgē, Gǔgē, gǔgé, Hāgé, hūgé, Húgē, lāgé, lúgé, mùgē, nǎgè, rùgé, Yǎgè, yúgē, zǔgé

Alge, Aue, Auer, Auger, Aung, Phage, Fuge, Gage, Haue, Haug, Lage, Laue, Lauge, Page, Rage, Sage, vage

与被查询词相关的搜索结果

Augapfel, Sehvermögen