ausgelagerte dienste - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

dienste
der Dienst (名词)

名词

侦探​事务 [偵探​事務] zhēntàn shìwù [律]	die Detektivdienste
港务 [港務] gǎngwù [海]	die Hafendienste
服务 [服務] fúwù	der Dienst  复数: die Dienste
帮忙 [幫忙] bāngmáng	der Dienst  复数: die Dienste   - die Hilfe
勤务 [勤務] qínwù	der Dienst  复数: die Dienste
工作 [工作] gōngzuò	der Dienst  复数: die Dienste
职务 [職務] zhíwù	der Dienst  复数: die Dienste
役 [役] yì [牍]	der Dienst  复数: die Dienste
工作​手机​号码 [工作​手機​號碼] gōngzuò shǒujī hàomǎ [电信]	die Diensthandynummer
退伍 [退伍] tuìwǔ [军]	den Dienst quittieren   - den Militärdienst
公务 [公務] gōngwù	öffentlicher Dienst
外交​机关 [外交​機關] wàijiāo jīguān [政]	auswärtiger Dienst
国家​公务 [國家​公務] guójiā gōngwù [行政]	öffentlicher Dienst
常备役 [常備役] chángbèiyì [军]	regulärer Dienst

动词

转移 [轉移] zhuǎnyí	auslagern  及物动词  | lagerte aus, ausgelagert |   - umlagern
效劳 [效勞] xiàoláo	seine Dienste anbieten  | bot an, angeboten |
提供​服务 [提供​服務] tígōng fúwù [经]	Dienste leisten  | leistete, geleistet |
上班 [上班] shàngbān	Dienst haben  | hatte, gehabt |
值勤 [值勤] zhíqín	Dienst haben  | hatte, gehabt |
当值 [當值] dāngzhí	Dienst haben  | hatte, gehabt |
执勤 [執勤] zhíqín	Dienst haben  | hatte, gehabt |
当班 [當班] dāngbān	Dienst haben  | hatte, gehabt |
值 [值] zhí	Dienst haben  | hatte, gehabt |
值班 [值班] zhíbān	Dienst haben  | hatte, gehabt |
值日 [值日] zhírì	Dienst haben  | hatte, gehabt |
不​当班 [不​當班] bù dāngbān	außer Dienst sein  | war, gewesen |
不​当值 [不​當值] bù dāngzhí	außer Dienst sein  | war, gewesen |
歇班 [歇班] xiēbān	außer Dienst sein  | war, gewesen |

形容词 / 副词

值班​的 [值班​的] zhíbān de  形	vom Dienst  副   - diensthabend
前任... [前任...] qiánrèn ... [政] [行政]	... außer Dienst [缩: a. D.]  副
服务性 [服務性] fúwùxìng [经]	dienstleistend   也写为: Dienst leistend  形
退役​的 [退役​的] tuìyì de [军]	außer Dienst gestellt  形
现役 [現役] xiànyì  形 [军]	im aktiven Dienst  副

短语和固定搭配

前任​的 [前任​的] qiánrèn de [政] [行政]	außer Dienst [缩: a. D.]
公事​公办 [公事​公辦] gōngshì-gōngbàn  成语	Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.