gerne - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

乐意​地 [樂意​地] lèyì de	gerne  副
欣然 [欣然] xīnrán	gerne  副
乐意​地 [樂意​地] lèyì de	gern  副
喜欢​地 [喜歡​地] xǐhuān de	gern  副
受​欢迎​的 [受​歡迎​的] shòu huānyíng de	gern gesehen  形   - Besucher o. Ä.

动词

爱好 [愛好] àihào	gerne tun  及物动词  | tat, getan |
好 [好] hào	gerne etw. tun  | tat, getan |
舍得​做​某事 [捨得​做​某事] shědé zuò mǒushì	gerne etw. tun  | tat, getan |
喜欢 [喜歡] xǐhuān	gerne etw. tun  | tat, getan |
乐意​做​某事 [樂意​做​某事] lèyì zuò mǒushì	gerne etw. tun  | tat, getan |
喜爱​做​某事 [喜愛​做​某事] xǐ'ài zuò mǒushì	gerne etw. tun  | tat, getan |
乐​于​某事 [樂​於​某事] lè yú mǒushì	gerne etw. tun  | tat, getan |
喜欢 [喜歡] xǐhuān	jmdn./etw. gern haben  | hatte, gehabt |
喜爱 [喜愛] xǐ'ài	gern haben  及物动词  | hatte, gehabt |
爱慕 [愛慕] àimù	jmdn./etw. gern haben  | hatte, gehabt | [口]
好事 [好事] hàoshì	gerne anderen Leuten dreinreden  | redete drein, dreingeredet |
喜闻​乐见 [喜聞​樂見] xǐwén-lèjiàn  成语	gerne sehen und hören  及物动词
何​乐​而​不​为 [何​樂​而​不​為] hé lè ér bù wéi	gerne zu etw.^第三格 bereit sein  | war, gewesen |
好事 [好事] hàoshì	sich^第四格 gerne in fremde Angelegenheiten einmischen

名词

桃李​不​言，下​自​成​蹊 [桃李​不​言，下​自​成​蹊] Táolǐ bù yán, xià zì chéng xī

Ein angesehener, bescheidener Mensch wird von den Leuten gern gesehen.   (直译: die Pfirsich- und Pflaumenbäume stehen stumm da, unter ihnen sind jedoch Pfade ausgetreten)

例句

我​想​要... [我​想​要...] Wǒ xiǎng yào...	Ich hätte gerne ...   动词不定式: haben
我​想​要​一​杯​卡布奇诺。 [我​想​要​一​杯​卡布奇諾。] Wǒ xiǎng yào yī bēi kǎbùqínuò.	Ich hätte gerne einen Cappuccino.   动词不定式: haben
请​帮​我们​结账 [請​幫​我們​結賬] Qǐng bāng wǒmen jiézhàng	Wir würden dann gerne zahlen.   动词不定式: zahlen
我​喜欢​游泳。 [我​喜歡​游泳。] Wǒ xǐhuān yóuyǒng.	Ich schwimme gern.   动词不定式: schwimmen

短语和固定搭配

物以类聚 [物以類聚] wùyǐlèijù  成语

Gleich und Gleich gesellt sich^第四格 gern.

书写相近的其他词条

Gēndé, Gēntè, gérè, Gèrén, gèrén

Ernte, Ferne, Genie, Genre, Gerke, Gern, gern, Gerte, Göre, Grüne, Herne

与被查询词相关的搜索结果

gern