jiànyì - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

建议 [建議] jiànyì	der Vorschlag  复数: die Vorschläge
建议 [建議] jiànyì	die Anregung  复数: die Anregungen
建议 [建議] jiànyì	der Rat  复数: die Räte
建议 [建議] jiànyì	der Ratschlag  复数: die Ratschläge
建议 [建議] jiànyì	die Empfehlung  复数: die Empfehlungen
处理​建议 [處理​建議] chǔlǐ jiànyì	das Vorschlagswesen  无复数形式
改进​建议 [改進​建議] gǎijìn jiànyì	der Verbesserungsvorschlag  复数: die Verbesserungsvorschläge
好​建议 [好​建議] hǎo jiànyì	guter Ratschlag
好​建议 [好​建議] hǎo jiànyì	der Tipp  复数: die Tipps
修改​建议 [修改​建議] xiūgǎi jiànyì	der Verbesserungsvorschlag  复数: die Verbesserungsvorschläge
一揽子​建议 [一攬子​建議] yīlǎnzi jiànyì	das Junktim
法律​建议 [法律​建議] fǎlǜ jiànyì [律]	die Rechtsberatung  复数: die Rechtsberatungen
价格​建议 [價格​建議] jiàgé jiànyì [商]	die Preisempfehlung  复数: die Preisempfehlungen
评分​建议 [評分​建議] píngfēn jiànyì [教]	der Notenvorschlag  复数: die Notenvorschläge

动词

建议 [建議] jiànyì	empfehlen  及物动词  | empfahl, empfohlen |
建议 [建議] jiànyì	vorschlagen  及物动词  | schlug vor, vorgeschlagen |
建议 [建議] jiànyì	einen Antrag machen
建议 [建議] jiànyì	jmdm. raten etw. zu tun  | riet, geraten |
建议 [建議] jiànyì	beantragen  及物动词  | beantragte, beantragt |
建议 [建議] jiànyì	einen Vorschlag machen  及物动词
书面​建议 [書面​建議] shūmiàn jiànyì	etw.^第四格 schriftlich einreichen  | reichte ein, eingereicht |
征询​建议 [徵詢​建議] zhēngxún jiànyì	Ratschläge einholen  | holte ein, eingeholt |
建议​某人​做​某事 [建議​某人​做​某事] jiànyì mǒurén zuò mǒushì	jmdm. etw.^第四格 nahelegen  | legte nahe, nahegelegt |

形容词 / 副词

建议​的 [建議​的] jiànyì de  形	beratend
建议​的 [建議​的] jiànyì de	vorgeschlagen  形

短语和固定搭配

见异​思迁 [見異​思遷] jiànyì-sīqiān  成语	leicht zu beeinflussen sein
见异​思迁 [見異​思遷] jiànyì-sīqiān  成语	inkonsequent sein  | war, gewesen |
见异​思迁 [見異​思遷] jiànyì-sīqiān  成语	wankelmütig  形
见义​勇为 [見義​勇為] jiànyì-yǒngwéi  成语	entschlossen für Gerechtigkeit eintreten  | trat ein, eingetreten |
见义​勇为 [見義​勇為] jiànyì-yǒngwéi  成语	sich^第四格 mutig für eine gerechte Sache einsetzen

书写相近的其他词条

biànyì, diànyì, jiàncì, jiàndì, jiànlì, jiànxì, jiànyú, jiàoyì, jiānyì, jiǎnyì, qiànyì, xiànyì