yīzhì - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

一致 [一致] yīzhì	die Einheitlichkeit  复
一致 [一致] yīzhì	die Einhelligkeit  复
一致 [一致] yīzhì	der Einklang  复数: die Einklänge
一致 [一致] yīzhì	die Einstimmigkeit  复
一致 [一致] yīzhì	die Eintracht  复数: die Eintrachten
一致 [一致] yīzhì	die Gleichheit  复
一致 [一致] yīzhì	die Konformität  无复数形式
一致 [一致] yīzhì	die Kongruenz  复数: die Kongruenzen
一致 [一致] yīzhì	die Übereinstimmung  复数: die Übereinstimmungen
一致​步伐 [一致​步伐] yīzhì bùfá	der Gleichschritt  复数: die Gleichschritte
一致​同意 [一致​同意] yīzhì tóngyì	die Einmütigkeit  复
不​一致 [不​一致] bù yīzhì	die Diskrepanz  复数: die Diskrepanzen
不​一致 [不​一致] bù yīzhì	die Dissonanz  复数: die Dissonanzen
不​一致 [不​一致] bù yīzhì	die Inkompatibilität  复数: die Inkompatibilitäten

动词

一致 [一致] yīzhì	sich^第四格 decken  | deckte, gedeckt |
医治 [醫治] yīzhì [医]	verarzten  及物动词  | verarztete, verarztet |
医治 [醫治] yīzhì [医]	behandeln  及物动词  | behandelte, behandelt |
不​一致 [不​一致] bù yīzhì	sich^第三格 uneinig sein
不​一致 [不​一致] bù yīzhì	sich^第三格 uneins sein
达成​一致 [達成​一致] dáchéng yīzhì	sich^第四格 verständigen  | verständigte, verständigt |
达成​一致 [達成​一致] dáchéng yīzhì	eine Vereinbarung treffen  | traf, getroffen |
达成​一致 [達成​一致] dáchéng yīzhì	zu einer Verständigung kommen  | kam, gekommen |
达成​一致 [達成​一致] dáchéng yīzhì	übereinkommen  不及物动词  | kam überein, übereingekommen |
达成​一致 [達成​一致] dáchéng yīzhì	verbleiben  不及物动词  | verblieb, verblieben |   - übereinkommen
取得​一致 [取得​一致] qǔdé yīzhì	sich^第四格 mit jmdm. über etw.^第四格 verständigen
取得​一致 [取得​一致] qǔdé yīzhì	sich^第四格 einigen  | einigte, geeinigt |
取得​一致 [取得​一致] qǔdé yīzhì	eine Übereinkunft erreichen  | erreichte, erreicht |
取得​一致 [取得​一致] qǔdé yīzhì	zu einer Einigung kommen  | kam, gekommen |

形容词 / 副词

一致​的 [一致​的] yīzhì de	einhellig  形
一致​的 [一致​的] yīzhì de	konform  形
一致​的 [一致​的] yīzhì de	übereinstimmend  形
一致​的 [一致​的] yīzhì de	einstimmig  形
一致​的 [一致​的] yīzhì de	einheitlich  形
一致​的 [一致​的] yīzhì de	identisch  形
一致​的 [一致​的] yīzhì de	stimmig  形
全体​一致 [全體​一致] quántǐ yīzhì [政]	einstimmig  形
不​一致​的 [不​一致​的] bù yīzhì de	inkompatibel  形
不​一致​的 [不​一致​的] bù yīzhì de	inkongruent  形
不​一致​的 [不​一致​的] bù yīzhì de	inkonsistent  形
不​一致​的 [不​一致​的] bù yīzhì de	nicht stimmig  形
不​一致​的 [不​一致​的] bù yīzhì de	uneinheitlich  形
不​一致​的 [不​一致​的] bù yīzhì de	uneinig  形

短语和固定搭配

孤注​一掷 [孤注​一擲] gūzhù-yīzhì  成语	alles riskieren  | riskierte, riskiert |
孤注​一掷 [孤注​一擲] gūzhù-yīzhì  成语	ein hohes Risiko eingehen  | ging ein, eingegangen |
孤注​一掷 [孤注​一擲] gūzhù-yīzhì  成语	das Vabanquespiel  复数: die Vabanquespiele [转]
孤注​一掷 [孤注​一擲] gūzhù-yīzhì  成语	alles auf eine Karte setzen [转]
孤注​一掷 [孤注​一擲] gūzhù-yīzhì  成语	alles aufs Spiel setzen [转]

书写相近的其他词条

jīzhì, sīzhì, yázhì, yìzhì, yízhì, yùzhì, yāzhì, yīnzhì, yīshì, yīzhí, yǎzhì, yǐzhì, zīzhì