gain - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Существительные

gain	вы́года  ж.
gain	при́быль  ж.
gain	приро́ст  м.
gain	нараста́ние  ср.   - увеличе́ние
gain	повыше́ние  ср.   - увеличе́ние
gain	рост  м.   - приро́ст
gain	увеличе́ние  ср.   - рост
gain	усиле́ние  ср.   - увеличе́ние
gain	нажи́ва  ж.
tax on speculative gains [ФИН.]	нало́г на при́быль от спекуляти́вных сде́лок  м.

Глаголы

to gain  | gained, gained |	прибавля́ть^нсв в ве́се; приба́вить^св в ве́се
to gain  | gained, gained |	увели́чиваться^нсв; увели́читься^св
to gain  | gained, gained |	уси́ливаться^нсв; уси́литься^св
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	добы́ть^св (что-л.)
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	получа́ть^нсв (что-л.); получи́ть^св (что-л.)
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	выи́грывать^нсв (что-л.)   - получа́ть
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	добива́ться^нсв (чего́-л.)   - получа́ть
to gain  | gained, gained |	усиля́ться^нсв [разг.]
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	завоёвывать^нсв (что-л.) [перен.]; завоева́ть^св (что-л.) [перен.]
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	обрета́ть^нсв (что-л.) [поэт.]; обрести́^св (что-л.) [поэт.]
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	добыва́ть^нсв (что-л.)
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	вы́играть^св (что-л.)   - получи́ть
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	доби́ться^св (чего́-л.)   - получи́ть
to gain weight  | gained, gained |	полне́ть^нсв; пополне́ть^св
to gain weight  | gained, gained |	поправля́ться^нсв   - набира́ть вес; попра́виться^св   - набра́ть вес

Речевые обороты и фразеологизмы

to gain weight	потолсте́ть^св
to gain weight	приба́вить^св в ве́се
to gain weight	толсте́ть^нсв
Nothing ventured, nothing gained.	Кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нского.

Слова со сходным написанием

again, gang, gin, grain, gran, Main, main, pain, rain, vain

Слова с близким контекстом

obtain, increase, secure, extract, get, growth, grow, take, mount, acquire, win, rise