fala - LEO: Tradução em Espanhol ⇔ Português Dicionário

Outras formas possíveis

fala
falar (verbo)

Substantivos

el discurso	fala  f.   - discurso
el habla   - sustantivo fem.	fala  f.   - ato (anteriormente: acto) ou efeito de falar
el habla   - sustantivo fem.	fala  f.   - faculdade
el parlanchín | la parlanchina [col.]	o fala-barato | a fala-barato
el charlatán | la charlatana   - parlanchín	o fala-barato | a fala-barato [col.] [pej.] (Portugal)

Adjetivos / Advérbios

sin habla	sem fala
silencioso, silenciosa  adj.	que fala pouco
parlanchín, parlanchina  adj.	fala-barato  m./f.  adj.

Verbos

hablar	falar
hablar a alguien de algo	falar a alguém de a.c.
hablar con alguien de algo	falar com alguém de a.c.
charlar de algo	falar de a.c.   - assunto, projeto
hablar de algo	falar de a.c.   - assunto, projeto
platicar (Lat. Am.)	falar
a propósito	falando em a.c.   infinitivo: falar (Brasil)
cuchichear	falar baixinho
susurrar	falar baixinho
llamar	falar ao (ou: por) telefone
telefonear	falar ao (ou: por) telefone
poner mal a alguien	falar mal de alg.
despellejar a alguien [fig.]	falar mal de alg.
decir tonterías	falar bobagens (Brasil)

Expressões

hacer furor	dar o que falar [fig.]
hablar por los codos [fig.]	falar pelos cotovelos [fig.]

Exemplos

Tengo que decirte algo, y es que ...

Eu tenho que te falar uma coisa, é que ...

Palavras ortograficamente parecidas

Alá, ala, alba, alca, alfa, alga, allá, alma, Alta, alta, alza, aula, bala, cala, faja, falda, falla, falo, falta, fama, fila, flag, flan, gala, Hala, pala, sala, tala

Alá, ala, alar, Alca, alça, alfa, alga, alma, Alta, alta, aula, bala, cala, Cala, faca, fada, faia, falar, falha, falo, falta, fama, fava, fila, flag, flan, gala, galã, mala, sala, tala, vala, valã

Palavras do contexto da pesquisa

dialeto