joder - LEO: Tradução em Espanhol ⇔ Português Dicionário

Verbos

joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	abesourar alg.   também abesoirar
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	achacar alg.
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	apoquentar alg.
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	aporrinhar alg. [col.]
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	amolar alg. (Brasil)
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	atazanar alg. [col.]
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	incomodar alg.
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	molestar alg.   - sexualmente
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	vexar alg.   - molestar
joder a alguien [fig.] [vulg.]   - agobiar	afadigar alg.   - incomodar
joder (Esp.) [vulg.]	dar uma queca [col.] [vulg.] (Portugal)
joder (Esp.) [vulg.]	trepar (com alg.) [col.] [vulg.] (Brasil)   - sexo
joder algo a alguien [vulg.]   - robar	furtar a.c. (de^BR / a^PT alg.)
joder algo a alguien [vulg.]   - robar	roubar a.c. (de^BR / a^PT alg.)

Expressões

¡Joder! (Esp.) [rude]	Porra! [col.] [rude]
¡Joder! (Esp.) [rude]	Cacete! [col.] [vulg.] (Brasil)   - expressão de esquecimento ou desagrado

Palavras ortograficamente parecidas

Oder, poder

foder, Oder, poder

Palavras do contexto da pesquisa

Mierda, Puñeta, Carajo, Coño