| | | | | la hermana | | | o mano | a mana [fam.] |
| | | | | el hermano | | | o mano | a mana [fam.] |
| | | | | la mana (Lat. Am.: Col.) - manantial | | | fonte f. |
| | | | | la mana (Lat. Am.: Col.) - manantial | | | manancial m. também [fig.] |
| | | | | la mana (Lat. Am.: Col.) - manantial | | | minador m. (Brasil) |
| | | | | la mana (Lat. Am.: Col.) - manantial | | | nascente f. |
| | | | | la mana (Lat. Am.: Col.) - manantial | | | minadouro m. (Brasil) |
| | | | | la mana (Lat. Am.: Col.) - manantial | | | origem f. |
| | | | | el mano | la mana [col.] (Lat. Am.: Col., Guat., Méx., Nic., Pan., R. Dom., P. Rico, Venez.) - de hermano - tratamiento de confianza entre hermanos o amigos | | | amigão m. |
| | | | | el mano | la mana [col.] (Lat. Am.: Col., Guat., Méx., Nic., Pan., R. Dom., P. Rico, Venez.) - de hermano - tratamiento de confianza entre hermanos o amigos | | | o camarada | a camarada |
| | | | | el mano | la mana [col.] (Lat. Am.: Col., Guat., Méx., Nic., Pan., R. Dom., P. Rico, Venez.) - de hermano - tratamiento de confianza entre hermanos o amigos | | | o companheiro | a companheira (Portugal) |
| | | | | el mano | la mana [col.] (Lat. Am.: Col., Guat., Méx., Nic., Pan., R. Dom., P. Rico, Venez.) - de hermano - tratamiento de confianza entre hermanos o amigos | | | brother m. também bróder inglês [col.] [gír.] (Brasil) - amigo |
| | | | | el mano | la mana [col.] (Lat. Am.: Col., Guat., Méx., Nic., Pan., R. Dom., P. Rico, Venez.) - de hermano - tratamiento de confianza entre hermanos o amigos | | | chapa m. [col.] (Brasil) - amigo |
| | | | | el mano | la mana [col.] (Lat. Am.: Col., Guat., Méx., Nic., Pan., R. Dom., P. Rico, Venez.) - de hermano - tratamiento de confianza entre hermanos o amigos | | | irmão m. [col.] (Brasil) - amigão |