Ein bisschen mehr Kontext und ein Textbeispiel wäre schön. Was sind das für "Schreiben"? Bescheide? Zu welcher Materie?

Falls du dahinter Ziffern findest:

DW = Durchwahl = amtsinterne Telefonnummer

SCNR: das kann nur der österreichische DienstWeg sein...:-)

Ich hab jetzt mal etwas mehr gegooglet und da kam DW immer im Zusammenhang mit einer Telefonnummer (in meinem vorliegenden Schreiben mit dem Namen der Sachbearbeiterin):

Hygiene Institut der Medizinuniversität Graz
Prof. DDr. Egon Marth
Universitätsplatz 4, 8010 Graz
Tel: 0316/380 DW 4390

NIEDERÖSTERREICH
Magistrat der Landeshauptstadt St. Pölten - Gesundheitsamt
Heßstraße 6, 3100 St. Pölten
Tel: 02742/333 DW 2517
Bezirkshauptmannschaft Krems
Gesundheitsamt
Körnermarkt 1, 3500 Krems/Donau
Tel: 02732/9025 DW 30450

Kann ich es also als DW = DurchWahl lesen?

entsprechend in der englischen Übersetzung als ext. = extension

Ja, Durchwahl.

Ja Bärchen, sagte ich doch schon!

Kann man dann auch durch "/" ersetzen

Danke! ich nehm also hier die Durchwahl, denn es ist gefolgt von einer 3-stelligen Zahl ;-)

ad.Joe

deine Antwort hatte sich einfach mit meiner überschnitten während ich noch am tippen war. Danke!

.. ist ein heisser Tipp, besonders wenn es sich um Dokumente neueren Datums handelt. Früher sagte man dazu "Klappe"

Smile!