To unravel, to unpick

??

thank you!

http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ser...
pfrie|meln [V.1, hat gepfriemelt; o. Obj. oder mit Präp.obj.] mit den Fingern an etwas arbeiten, ziehen; (an) etwas p.

http://www.redensarten-index.de/suche.php?suc...
friemeln; herumfriemeln
hantieren; basteln; pulen; herumprobieren
"Er friemelte so lange an seinem Gürtel herum, bis er ihn aufbekam"
umgangssprachlich

to pick at, fiddle with, fumble with

Is this maybe pfriemeln?

@wpr: I've never heard of "pfriemeln" sounds very funny to me ;-) but than again, so does friemeln, I guess it's both coll.

in the text however it says "friemeln" - probably in the sense "pulen", "basteln"

thanks for sharing!