Observación: Las donaciones a LEO GmbH no son deducibles a efectos fiscales.
Nueva versión 2013 - Novedades principales
Les presentamos las principales novedades de nuestro diccionario online. La descripción de las novedades del trainer de lengua y de las aplicaciones para smartphone estarán listas en breve. De momento, le invitamos a 'hojear' las guías rápidas de uso ilustradas disponibles:
Una de las principales razones por las que queríamos sacar una nueva versión era reducir los tiempos de carga de nuestra web de forma que esta fuera más rápida. De este modo, el contenido de la página que permanece invariable (por ejemplo, los menús de navegación o los báners de publicidad) ahora ya solo tiene que cargarse una vez: la primera vez que el usuario accede a los servicios de LEO (diccionario, foro y trainer de lengua). Es decir, que, por ejemplo, al buscar distintas palabras su navegador solo carga la información nueva, es decir, los nuevos resultados de la búsqueda. Junto a otras mejoras, esta nos ha llevado a conseguir un resultado más que satisfactorio en el test de velocidad de Google:
... ni el propio Google es más rápido actualmente (-: - Hacer clic para ampliar
En este sentido, no podemos negar que el cambio dio sus problemillas (algo de lo que tampoco se libró el equipo de LEO...).
Nuevo diseño
Campo de búsqueda (versión antigua) - Hacer clic para ampliarA pesar de que algunos usuarios echaban de menos el diseño anterior y nuestra intención no fue en ningún momento adaptarnos a la moda de turno, lo cierto es que había llegado el momento de sacar al león de entre sus barrotes y poner un poco de orden en la navegación, cuyas nuevas funciones se habían ido acumulando de forma un poco caótica con el paso de los años. No obstante, el punto de inflexión que nos llevó a hacerlo ya fueron la inclusión de dos nuevos diccionarios para los que no quedaba espacio en la parte superior de la página. Una vez los usuarios se dieron cuenta de que los elementos principales seguían en su sitio -y que únicamente habíamos ubicado el campo de búsqueda en un lugar más prominente-, las quejas amainaron rápidamente.Campo de búsqueda (nueva versión) - Hacer clic para ampliar
Pronunciación, conjugaciones y declinaciones, a un solo clic
Campo de búsqueda (nueva versión) - Hacer clic para ampliarUna queja habitual respecto a la antigua versión era para acceder a los archivos de audio, así como a las conjugaciones y declinaciones, había que hacer varios clics (primero habia que pasar por el icono ). En la nueva versión, dicha información está disponible a un solo clic en los iconos correspondientes en la página de resultados.
Asimismo, hemos ampliado notablemente el número de conjugaciones y declinaciones que ofrecemos (por ejemplo, ahora hay de las palabras alemanas, de los verbos polacos y portugueses y de los adjetivos rusos).
Nuevos diccionarios
Los "nuevos": portugués...... y polacoEstamos muy contentos de haber dado la bienvenida a los dos nuevos miembros de la tripulacion, los diccionarios Portugués<->Alemán y Polaco<->Alemán. Queremos agradecerle a la editorial Hueber-Verlag habernos permitido incluir vocabulario de algunas de sus obras en LEO (v. en la sección de noticias *Portugiesisch* o *Polnisch*). Al igual que en los otros diccionarios, le invitamos a colaborar con nosotros proponiendo nuevas palabras en el foro. Asimismo, si desea hacernos alguna donación de vocabulario, estaremos encantados de que nos la envíe por e-mail.
Publicidad
Publicidad
pinyin
Teclado
Caracteres especiales
Introduzca sílabas pinyin para obtener propuestas de los caracteres chinos simplificados.
