Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: sonner le tocsin - Alarm schlagen

o

sonner le tocsin

Definition

sonner, tocsin
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

sonner, tocsin
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

Alarm schlagen

Definition

Alarm, schlagen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*sonner le tocsin - Alarm schlagen, die Alarmglocke schlagenLetzter Beitrag: ­ 19 Aug. 11, 11:11
« Sonner le tocsin » Alerter, ameuter. Exciter l'opinion (contre quelqu'un). Le premier sen…4 Antworten
sonner l’alerte - Alarm auslösen, Alarm schlagenLetzter Beitrag: ­ 24 Jan. 12, 15:05
“Un tragique accident avait sonné l'alerte.” (http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2012/01/05 Antworten
Alarm schlagenLetzter Beitrag: ­ 03 Feb. 09, 14:52
im Sinne von: Wissenschaftler schlagen seit Jahren Alarm. Les scientifiques ...... depuis d…3 Antworten
*sonner le tocsin aussi [fig.] - die Sturmglocke schrillen auch [fig.]Letzter Beitrag: ­ 19 Feb. 12, 07:53
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1101647&idForum=16&lp=frde&lang=de1 Antworten
le tocsin sonne [fig.] - die Alarmglocken läuten[fig.]Letzter Beitrag: ­ 17 Sep. 11, 16:56
Comme une remarque précédente de PL, en francais le verbe est conjugué et en allemand il est…7 Antworten
droit d'alerte - Recht Alarm zu schlagen (?)Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 06, 16:03
Code du Travail art. L. 231-9, L422-4, L432-5, R236-9 Il aussi un droit d'alerte confié au C…3 Antworten
*sonner - klingenLetzter Beitrag: ­ 17 Jun. 12, 19:57
PONS Handwörterbuch http://de.bab.la/woerterbuch/franzoesisch-deutsch/sonner http://woerter…2 Antworten
sonner qnLetzter Beitrag: ­ 27 Apr. 09, 12:31
Ex: Je t'ai pas sonné ! (= Je ne t'ai rien demandé) Dès que son chef le sonne, il accourt. (…1 Antworten
crier au loup - (eventuell übertriebenen o. falschen) Alarm schlagen Letzter Beitrag: ­ 11 Mär. 19, 22:07
Dans un premier temps, l’arrivée des Chinois a surpris les salariés. « Tout le monde a crié3 Antworten
sonner le glasLetzter Beitrag: ­ 25 Mär. 08, 09:30
... leider kein kontext, da ich das aufgeschnappt habe und einfach nicht rausfinde was es h…3 Antworten
Werbung
 
Werbung