LEOs Zusatzinformationen: cela dit - abgesehen davon

cela dit

Definition celer
Synonyme celer

abgesehen davon

Definition abgesehen, davon

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
abgesehen davon	Letzter Beitrag: ­ 08 Jun. 04, 10:54
Sie kellnert, abgesehen davon bewegt sie sich kaum.		2 Antworten
Cela dit	Letzter Beitrag: ­ 07 Sep. 06, 10:23
Cela dit, je ne pense pas que... Heißt das so viel wie "Wenn ich das sage...?" oder eher "Da…		5 Antworten
cela dit	Letzter Beitrag: ­ 13 Aug. 04, 17:45
Cela dit, peut-on se réconcilier après dix ans de querelles? Ich denke, dieses cela dit, bez…		17 Antworten
cela dit / ceci dit - immerhin	Letzter Beitrag: ­ 05 Jul. 06, 18:44
keine Zu den Übersetzungen von "immerhin" würde ich die sehr üblichen "cela dit" und ceci d…		3 Antworten
ceci dit - cela dit // histoire de/que	Letzter Beitrag: ­ 08 Sep. 14, 19:35
Hallo liebe Leoniden, ich habe zwei (kleine) Frage: I. ceci dit / cela dit: Wie ist diese…		10 Antworten
cela dit - andererseits, aber ... nur	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 08, 11:17
Cela dit, peut-être nous inquiétons-nous pour rien! (Trent 4, Seite 16, Panel 4) Davor wird …		0 Antworten
sauf que - abgesehen davon	Letzter Beitrag: ­ 12 Okt. 05, 14:45
La traduction francaise donnée par LEO me seumble être du francais familier. Peut-être que j…		5 Antworten
Mal ganz davon abgesehen, dass	Letzter Beitrag: ­ 15 Feb. 06, 16:02
Ich finde blöd, dass sie immer nur so unordentlich putzt. Mal davon abgesehen, dass sie die …		1 Antworten
Cela dit/je suis prêt	Letzter Beitrag: ­ 13 Okt. 10, 15:46
Je suis conscient de ne pas parler parfaitement l'allemand. Cela dit, je suis prêt à tout fa…		3 Antworten
cela dit, ... - und doch, ... (und) trotzdem; allerdings	Letzter Beitrag: ­ 12 Mär. 16, 09:16
Cela dit, il a été vraiment dur d'ignorer le football ces deux dernières semaines.Aber trotz…		0 Antworten
Mehr