LEOs Zusatzinformationen: O sonho da casa própria se acabou. - Der Traum vom eigenen Heim ist ausgeträumt.

O sonho da casa própria se acabou.

Der Traum vom eigenen Heim ist ausgeträumt.

Definição: Traum, eigen, Heim, sein, austräumen

Comunicar erro

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada
Lebe deinen Traum - Viver o seu sonho	Última atualização: 18 Nov. 16, 13:17
Ist die Übersetzung so richtig oder müsste es "Vive o teu sonho" heißen?Danke für die Hilfe		5 respostas
Casa Civil	Última atualização: 12 Set. 16, 22:14
Ist das Sitz des Staatspräsidenten?/der Staatspräsidentin		1 respostas
a casa da mãe Joana /casa da Joana/casa da sogra/casa da mãe Chica - der Saustall (fig. ugs.)	Última atualização: 06 Out. 14, 14:02
CASA-DA-MÃE-JOANA É uma expressão da língua portuguesa que significa o lugar ou situação onde		1 respostas
Casa Tanganhal	Última atualização: 05 Set. 22, 17:42
Ich habe im Alentejo ein Haus gesehen, das den Eigennamen Tanganhal hat, es ist auch so auf …		2 respostas
dar um tiro no (próprio) pé / dar soco em ponta de faca - sich ins eigene Knie schießen / sich ins eigene Fleisch schneiden	Última atualização: 15 Jan. 14, 18:11
sich ins eigene Fleisch schneiden Ü \tsich selbst schaden; gegen das eigene Interesse hande…		1 respostas
casa da árvore, f - casa na árvore, f - Baumhaus, s	Última atualização: 15 Jul. 15, 13:09
. https://de.wikipedia.org/wiki/Baumhaus \t\t[br] \tEin Baumhaus ist ein Haus aus Holz		1 respostas
hein? hem? hã? heim? - Ja? Was? Wie? (siehe 1.)	Última atualização: 03 Dez. 13, 10:48
hem | interj. hem (origem onomatopaica) interjeição 1. Expressão usada, com .entonação interr		1 respostas
santo de casa não faz milagre - Fremde Besen kehren besser	Última atualização: 27 Jun. 13, 18:24
http://www.dicionariodeexpressoes.com.br/busca.do?expressao=Santo%20de%20casa%20n%E3o%20faz%…		6 respostas
desconfiômetro - Gespür für das eigene unpassende Verhalten	Última atualização: 05 abr. 14, 16:50
Houaiss: n substantivo masculino Regionalismo: Brasil. Uso: jocoso. capacidade de desconfiar…		7 respostas
casa de baixa energia, f - casa de baixo perfil energético, f - edifício de baixa energia, m - Energiesparhaus, s - Niedrigenergiehaus, s	Última atualização: 12 Fev. 16, 16:23
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&lilId=1153847&langId=&query=		1 respostas
Mais