Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: mettre un bémol - leiser sprechen

o

mettre un bémol

Definition

mettre, bémol
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

mettre, bémol
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

leiser sprechen

Definition

leise, sprechen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

mettre un bémolLetzter Beitrag: ­ 10 Jul. 07, 23:38
Il faut cependant mettre un bémol à cette vision quasi parfaite de durabilité biologique de …4 Antworten
laut sprechen, leise sprechenLetzter Beitrag: ­ 12 Apr. 11, 18:44
"à très haute voix" (oder "à voix très haute)wie lautet denn die richtige Übersetzungfür "laut1 Antworten
bémolLetzter Beitrag: ­ 06 Jun. 08, 21:09
seul bémol possible Kann es Ausweg oder Trost heißen? Es geht darum, dass man in einer Sach…3 Antworten
mettre un bémol - Wasser in den Wein gießenLetzter Beitrag: ­ 05 Nov. 08, 13:16
 mettre un bémol /mɛtʁ.ɛ̃.be.mɔl/ 1. Atténuer une affirmation. (aus:0 Antworten
mettre un bémol (à qc.) [fig.] [fam.] / mettre un bémol à qc. [fig.] [fam.] - (etw.Dat.) einen Dämpfer aufsetzen [fig.] / \tetw.Dat. einen Dämpfer aufsetzen [fig.]Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 16, 17:51
jemandem, einer Sache einen Dämpfer aufsetzen/(häufiger:) versetzen (jemandes Überschwang dä…3 Antworten
je leiser...Letzter Beitrag: ­ 29 Nov. 09, 13:59
Je leiser es ist, umso ruhiger fühlt man sich. Plus silencieux il est, plus on se sent calm…1 Antworten
*mettre la pédale douce - leis(er)e Töne anschlagen/mit Bedacht vorgehenLetzter Beitrag: ­ 02 Sep. 10, 21:34
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=304286&idForum=14&lp=frde&lang=0 Antworten
bémol majeur - As- DurLetzter Beitrag: ­ 15 Nov. 17, 19:53
d'autres entrées avec bémol ne sont pas correctes non plus: bémol majeur = As-Dur Mo…13 Antworten
apporter un bémol à Letzter Beitrag: ­ 18 Okt. 06, 09:17
Je me permets d'apporter un bémol à votre enthousiasme. Bedeutet das so etwas wie "einen Däm…3 Antworten
leise lesenLetzter Beitrag: ­ 18 Mär. 09, 23:06
lest den text bitte leise / jeder für sich en silence?4 Antworten
Werbung
 
Werbung