LEOs Zusatzinformationen: être atteint au vif | être atteinte au vif - zutiefst getroffen werden

être atteint au vif | être atteinte au vif

Definition être, atteindre, vif, atteindre
Synonyme être, atteindre, vif, atteindre

zutiefst getroffen werden

LEOs Flexionstabelle

Definition zutiefst, treffen, werden

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
schwer getroffen = atteint au vif?	Letzter Beitrag: ­ 25 Apr. 12, 15:45
Zum Beispiel, wenn eine Region von einer Naturkatastrophe schwer getroffen wurde. Kann man d…		4 Antworten
atteindre - erkranken	Letzter Beitrag: ­ 04 Mär. 08, 18:17
"Ich erkranke" kann nicht mit "J'atteins" übersetzt werden, sondern zum Beispiel mit "je tom…		1 Antworten
frapper qn. - atteindre aussi [fig.]\t - \t jmdn. treffen | traf, getroffen |	Letzter Beitrag: ­ 06 Feb. 12, 21:15
Es wäre ganz nützlich, eine kleine Erklärung hinzuzufügen, auch "treffendere" als meine, si …		10 Antworten
vif	Letzter Beitrag: ­ 17 Nov. 08, 13:39
D'ordinaire très friand de visites d'ateliers et d'échanges sur le vif avec les représentant…		8 Antworten
vif	Letzter Beitrag: ­ 30 Mai 07, 11:35
notre vif mécontentement kann man "tiefe Unzufriedenheit" sagen? merci d'avance!!		5 Antworten
vif	Letzter Beitrag: ­ 20 Nov. 07, 20:33
entrer dans le vif du sujet kann man "vif" in diesem Zusammenhang mit "Herz", "Mitte" übers…		2 Antworten
oeil vif/bleu vif ??	Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 16, 10:40
Was wird hier gesagt, bei 1:15 ?"Elle a l'allure classe, juvenile elle a [l'oeil vif/bleu vi…		4 Antworten
tranche atteinte	Letzter Beitrag: ­ 15 Nov. 05, 14:07
Le prix de la tranche atteinte en fin de marchés s'appliquera ...		1 Antworten
auftreffen - atteindre	Letzter Beitrag: ­ 07 Aug. 14, 11:54
Die Lichtstrahlen treffen auf das Empfangselement auf. -> Des rayons lumineux atteignent l'é…		2 Antworten
Franchise atteinte - Forderungsfranchise	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 06, 11:57
Die Forderungsfranchise liegt bei 20% der Hauptforderung.		0 Antworten
Mehr