Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: maltraiter qn. - jmdn. zerreißen

o

maltraiter qn.

Definition

maltraiter
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

maltraiter
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

jmdn. zerreißen

Definition

zerreißen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

maltraiter les naturelsLetzter Beitrag: ­ 19 Jun. 12, 12:12
Aus einer Beschreibung über den Filmemacher Werner Herzog: "Puissant, physique, intense, tot…12 Antworten
sich das Maul zerreißenLetzter Beitrag: ­ 20 Okt. 08, 00:07
im Sinne von "lästern" Y a-t-il une tournure française qui reprend un peu l'image de la tou…5 Antworten
maltraiter les naturels - die natürlichen Bedürfnisse ignorieren/missachtenLetzter Beitrag: ­ 10 Mär. 12, 15:48
Aus einer Beschreibung über den Filmemacher Werner Herzog: "Puissant, physique, intense, tot…0 Antworten
sich das Maul über etwas zerreissenLetzter Beitrag: ­ 08 Jul. 08, 12:56
Wie würde man den folgenden Satz übersetzen: Aber alles, was die Nachbarn tun konnten, war …3 Antworten
jemanden zerreißen (starke Kritik an jemandem üben)Letzter Beitrag: ­ 28 Feb. 10, 20:09
er hat meine Arbeit (etwas schriftliches, dass ich ihm zur Korrektur gegeben habe) zerrissen…1 Antworten
se multiplier - sich zerteilen/zerreißen/überall zugleich seinLetzter Beitrag: ­ 28 Jun. 07, 09:14
Atilf: se multiplier: [Le suj. désigne un animé hum.] Manifester une activité intense; don2 Antworten
chicaner / tarabuster / maltraiter / brimer qn, faire des tracasseries à qn - j-n kujonieren (ugs., pej.), j-n kuranzen (veraltet) Letzter Beitrag: ­ 20 Jun. 19, 10:08
„Der Graf schulmeistert und kujoniert die anwesenden Damen und Herren.“ (http://de.wikipedia…2 Antworten
*se mettre en quatre - sich zerreißen, sein Möglichstes tunLetzter Beitrag: ­ 16 Jun. 08, 17:14
Quelle: Langenscheidt, Gr. Schulwörterbuch, PL  0 Antworten
*mettre qc en lambeaux - etw. in Fetzen zerreißen, in Stücke reißen, völlig auseinandernehmen (auch fig.) Letzter Beitrag: ­ 12 Jan. 12, 23:46
„Déjà, les nombreuses représentations du président déchu, déclinées en portraits, affiches 1 Antworten
réduire / mettre qc. en charpie - etw. in kleine Fetzen zerreißen, etw. zerfetzen, etw. zerstückelnLetzter Beitrag: ­ 06 Dez. 20, 11:45
s‘estimant totalement innocent, il a justement hâte de réduire en charpie une instruction qu’i1 Antworten
Werbung
 
Werbung