LEOs Zusatzinformationen: étreindre qn. - jmdn. umarmen

Definition étreindre
Synonyme étreindre

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
embrasser, enlacer, étreindre	Letzter Beitrag: 31 Okt. 10, 20:02
Bonjour. J'ai des problèmes avec ces 3 mots. Quand est-qu'on les emploie? Je crois que enla…		1 Antworten
küssen/umarmen etc	Letzter Beitrag: 04 Mai 09, 15:23
In einem Brief/email/sms schreibt man diese Dinge ja in den unterschiedlichsten Varianten al…		3 Antworten
umarmen embrasser oder enlacer?	Letzter Beitrag: 17 Sep. 08, 22:42
welches wort ist besser? Sind beide korrekt für das ganz normale, freundschaftliche "Umarmen…		19 Antworten
umarmen/ in die Arme schließen	Letzter Beitrag: 13 Feb. 05, 15:29
Ich werde manchmal verückt,wenn ich ihn dann nicht dafür in die Arme schließen/ umarmen kann…		1 Antworten
doll umarmen/kuessen - s'embrasser fort oder fortement	Letzter Beitrag: 12 Jan. 08, 00:08
hallo! eigentlich muesste man doch ein edeverb benutzen, oder? merkwuerdigerweise erhalte ic…		2 Antworten
Dich zu umarmen bedeutet das Glück zu berühren. - Embrasser toi, c'est toucher le bonheur.	Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 11:21
Kann man das so übersetzen?		3 Antworten
Je t'embrasse...	Letzter Beitrag: 28 Sep. 05, 12:17
très fort. Hallo. Nach meinem Frankreich-Urlaub gibt es einen guten Grund, mein verstaubtes …		6 Antworten

Verben
				`étreindre qn.`			`jmdn. umarmen \| umarmte, umarmt \|`
				`s'étreindre`			`sich^Akk. gegenseitig umarmen \| -, umarmt \|`

Verben