LEOs Zusatzinformationen: censément - anscheinend

censément

Definition censément
Synonyme censément

anscheinend

Definition anscheinend

LEO Sprachblog

Fragen Sie Dr. Bopp!

• »Scheinbar« wird anscheinend/scheinbar häufig falsch verwendet

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
censément	Letzter Beitrag: ­ 20 Mai 08, 18:19
censément secret wie übersetze ich das?		3 Antworten
censément - anscheinend; offensichtlich, so gut wie	Letzter Beitrag: ­ 15 Mai 14, 19:04
censément adv. (Le mot est marqué : peu courant, il n'appartient pas toutefois au registre …		8 Antworten
*apparament - scheinbar, anscheinend, vordergründig	Letzter Beitrag: ­ 13 Apr. 12, 23:54
Umgangssprache Apparament il ne croi pas au resultat. Infecté apparament par un virus. Beauc…		6 Antworten
klingt gewöhnungsbedürftig, war es anscheinend auch	Letzter Beitrag: ­ 21 Jun. 14, 12:21
Hallo zusammen, bonjour à tous, Que pensez-vous de la traduction de cette phrase ? Il s'ag…		6 Antworten
*il paraît que ... - es scheint, dass ...; anscheinend (Adv.) …, offenbar (Adv.) …	Letzter Beitrag: ­ 12 Dez. 12, 18:40
„Il paraît que l'équitation n'est pas un sport“ (http://www.youtube.com/watch?v=lsCCRg3jx-0 )		4 Antworten
*semble-t-il - wie es scheint; so scheint es; anscheinend	Letzter Beitrag: ­ 04 Apr. 13, 13:35
http://www.pons.eu/dict/search/results/?q=semble-t-il&in=&l=defr Fehlt noch.		4 Antworten
comme qui dirait - sozusagen, in gewisser Weise, fast wie, anscheinend (Adv.)	Letzter Beitrag: ­ 11 Okt. 19, 18:54
Tu as peut-être été comme qui dirait adopté. = Möglicherweise wurdest du sozusagen... adoptiert		1 Antworten
*paraît-il - offenbar, offensichtlich, anscheinend (adv.)	Letzter Beitrag: ­ 30 Jul. 12, 23:54
es soll Befürchtungen geben, dass = on craint, paraît-il, que Pons Die richtige Übersetzung …		1 Antworten
Auf dem Foto sieht man ihn wie er anscheinend gerade operiert wird.	Letzter Beitrag: ­ 15 Nov. 07, 18:07
Sur la photo on peut lui voir, qui en apparence est juste opéré. Kann man das so sagen?		2 Antworten
wir leben in einer Zeit, in der anscheinend alles schnell gehen muss.	Letzter Beitrag: ­ 16 Mai 09, 14:05
wer kann mir helfen, den Satz zu übersetzen? danke!!!		2 Antworten
Mehr