LEOs Zusatzinformationen: La lumière est allumée, éteins-la ! - Das Licht ist an, mach es aus!

La lumière est allumée, éteins-la !

Definition lumière
Synonyme lumière

Das Licht ist an, mach es aus!

Definition Licht, an, machen, ausmachen, es, aus

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
an/aus	Letzter Beitrag: ­ 02 Jun. 06, 15:28
Licht an/aus für einen Lichtschalter z.B., gibt es da genauso kurze Bezeichnungen im frz. da…		5 Antworten
an/aus	Letzter Beitrag: ­ 08 Aug. 08, 21:46
Etwas ist an oder aus. Bsp.: Warum ist der PC noch an? Schalte ihn aus. Danke!		4 Antworten
an - aus	Letzter Beitrag: ­ 27 Apr. 22, 08:45
Wie sagt man umgangssprachlich in Frankreich für z. B.: "der Backofen ist noch an." oder: "i…		10 Antworten
An-/Aus-Schalter	Letzter Beitrag: ­ 07 Mai 10, 10:49
Es gibt keinen Kontext, hier wird in einer Maschinenabbildung der Schalter einfach so benann…		2 Antworten
TON AN / TON AUS	Letzter Beitrag: ­ 20 Sep. 07, 12:09
Hallo zusammen, wie würdet ihr kurz und bündig ton aus / ton an übesetzen? Der Text befindet…		3 Antworten
Musik an | Musik aus	Letzter Beitrag: ­ 26 Mär. 12, 09:46
Musik an | Musik aus - Schalter(Button) im Englischen: Music on | Music off Vielen Dank für…		12 Antworten
sensible à la lumìère (Physik) - lichtempfindlich	Letzter Beitrag: ­ 19 Jul. 17, 13:23
sensibilité à la lumière = Lichtempfindlichkeit  Nous éprouvons tous une certaine sensibili		3 Antworten
la lumière / le feu / la radio (etc.) est éteint(e) - das Licht, das Feuer, das Radio (etc.) ist aus	Letzter Beitrag: ­ 07 Dez. 22, 10:58
Die Floskel »etwas ist aus« für Zeiträume, die ein deutlich erkennbares Ende haben, halte ic…		1 Antworten
sowohl aus... als auch an	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 13, 13:15
Ziel dieser Strategie ist, eine eindeutige Darstellung jedes Zustandes sowohl aus verschiede…		3 Antworten
aus etw. an etw. verpfänden	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 11, 16:02
1322 wird der Ort das erste Mal in einer Urkunde erwähnt, in der Graf Gerhard III. von Holst…		4 Antworten
Mehr