LEOs Zusatzinformationen: être amené à faire qc. | être amenée à faire qc. - sich veranlasst sehen, etw. zu tun

être amené à faire qc. | être amenée à faire qc.

Definition être, amener, à, faire, amener
Synonyme être, amener, à, faire, amener

sich veranlasst sehen, etw. zu tun

LEOs Flexionstabelle

Definition sich, veranlassen, sehen, zu, tun

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
être amené à faire qc - etw tun sollen, etw tun müssen, sich veranlasst sehen etw zu tun	Letzter Beitrag: ­ 29 Aug. 18, 17:00
amener qn à faire qc = jdn veranlassen etw zu tunist im Dico enthalten:https://dict.leo.org/…		1 Antworten
*faire faire qc. - etw.Akk. veranlassen | veranlasste, veranlasst |	Letzter Beitrag: ­ 23 Mär. 11, 13:54
Il fit construire un quartier moderne. Er ließ ein modernes Viertel errichten. Nicht Er ve…		0 Antworten
veranlassen etw. zu tun	Letzter Beitrag: ­ 15 Feb. 07, 21:05
Es gab keinerlei Probleme mit ihrer Familie, die sie veranlassten von zu Hause auszuziehen. …		1 Antworten
être susceptible de faire qc - möglicherweise etw tun, wahrscheinlich etw tun, voraussichtlich etw tun	Letzter Beitrag: ­ 24 Jan. 20, 11:47
"susceptible" steht bereits mit einigen Bedeutungsvarianten im Dico:https://dict.leo.org/fra…		4 Antworten
*se trouver contraint de faire qc. - gezwungen sein etw. zu tun, sich gezwungen sehen etw. zu tun	Letzter Beitrag: ­ 09 Mai 11, 21:59
Notre jeune roi n'eut que le temps de s'enfuir et détesté comme il l'était maintenant par le…		1 Antworten
*équivaloir à faire qc - bedeuten, etw. zu tun; heißen, etw. zu tun	Letzter Beitrag: ­ 21 Jan. 11, 13:49
« Cela équivaudra à retirer de la circulation 48.000 véhicules par an. » (http://www.lefigaro.		1 Antworten
*paraître faire qc. - etw. zu tun scheinen	Letzter Beitrag: ­ 25 Jun. 11, 12:01
http://www.duden.de/rechtschreibung/scheinen#block_9 « Il semble être surmené paraître		1 Antworten
faire qc.\t \t - etw.(Akk.) lassen - veranlassen	Letzter Beitrag: ­ 21 Jan. 09, 18:43
Könnte die im dico vorhandene problematische Wortgleichung durch eine falsche Verkürzung ent…		2 Antworten
se voir contraint de faire qc - sich gezwungen sehen etw zu tun	Letzter Beitrag: ­ 11 Feb. 18, 18:52
Im Dico findet sich bereits:se trouver contrainthttps://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsc…		2 Antworten
*devoir faire qc. - etw. tun müssen	Letzter Beitrag: ­ 26 Apr. 11, 21:19
« Être dans l'obligation de (faire qc.) → avoir à. Il doit terminer ce travail ce soir.		1 Antworten
Mehr