LEOs Zusatzinformationen: le trimestre - das Quartal

le trimestre

Definition trimestre
Synonyme trimestre

das Quartal

LEOs Flexionstabelle

Definition Quartal

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
le trimestre - das Quartal	Letzter Beitrag: ­ 06 Dez. 18, 13:17
Sagt man im Französichen wirklich "trimestre" wenn man Quartal meint?		17 Antworten
im dritten Quartal - sagt man : au troisième trimestre oder dans le troisième trimestre?	Letzter Beitrag: ­ 27 Feb. 09, 15:29
Vielen Dank für Eure Hilfe		1 Antworten
Quartal	Letzter Beitrag: ­ 12 Apr. 06, 16:09
trimestre In Leo steht <trimestre>, das klingt für mich aber nach "Dritteljahr"?		2 Antworten
Quartal	Letzter Beitrag: ­ 29 Jul. 06, 20:00
im ersten Quartal, im vierten Quartal Kann man Quartal immer mit trimestre Übersetzen? Etwa…		4 Antworten
boucler vos fins de trimestre	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 12, 17:59
"Je vous fais remarquer que je vous propose une occupation qui vousdispense de courir les ru…		1 Antworten
Quartal - 1T18	Letzter Beitrag: ­ 23 Apr. 18, 12:42
Stimmt es, dass man das 1.Quartal 2018 mit dem Kürzel 1T18 bezeichnen kann?		3 Antworten
Frist von 6 Monaten zum Quartal	Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 07, 22:10
"Kündigungsfrist: Das Arbeitsverhältnis kann mit einer Frist von 6 Monaten zum Quartal beide…		1 Antworten
Commission sur le plus fort découvert du trimestre...	Letzter Beitrag: ­ 23 Nov. 09, 13:19
... au taux de 0,18 %, plafonnée à 100% des intérêts débiteurs. Stammt aus einem Schreiben ei		1 Antworten
anteilig pro Quartal - jedes Jahr der Vertragsdauer	Letzter Beitrag: ­ 30 Sep. 04, 11:20
Die Prämie für die Maschinenbruchversicherung beträgt € pro Jahr und wird dem Auftraggeber		6 Antworten
Le report du solde des congés à l’année suivante est autorisé pendant le premier trimestre de l’année. - Es ist gestattet, den Resturlaub auf das erste Quartal des Folgejahres zu übertragen.	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 18, 16:09
Hier geht es um das Satzverständnis.Wörtlich müsste die Übersetzung doch heißen:Der Resturlaub		5 Antworten
Mehr