Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
body | die Körperschaft Pl.: die Körperschaften | ||||||
body corporate [JURA] | die Körperschaft Pl.: die Körperschaften | ||||||
legislative body [JURA][POL.] | gesetzgebende Körperschaft | ||||||
corporate body [JURA] | die Körperschaft Pl.: die Körperschaften | ||||||
nondepartmentalAE public body [Abk.: NDPB] [ADMIN.] non-departmentalBE public body [Abk.: NDPB] [ADMIN.] | öffentliche Körperschaft | ||||||
consultative body [ADMIN.] | beratende Körperschaft | ||||||
regulatory body [TECH.] | gesetzgebende Körperschaft [Normung] | ||||||
statutory body | Körperschaft des öffentlichen Rechts | ||||||
public body [POL.] | Körperschaft des öffentlichen Rechts | ||||||
international intergovernmental body | internationale Körperschaft | ||||||
public interest body | Körperschaft des öffentlichen Interesses | ||||||
municipal corporate body [ADMIN.] | kommunale Körperschaft | ||||||
bodies governed by public law [ADMIN.] | öffentlich-rechtliche Körperschaften |
LEOs Zusatzinformationen: body - die Körperschaft
Gruppen und ihre Mitglieder
Englische Grammatik
Gruppen als Einheit werden häufig mit dem Verb im Singular verwendet.
Denkt man eher an die verschiedenen Mitglieder, stehen sie häufig mit
dem Verb im Plural.
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.