governed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

governed  Adj. [POL.]	beherrscht
self-governed  Adj.	autonom
governed by public law [POL.]	öffentlich-rechtlich
governed by Stock Exchange Order [FINAN.]	von der Börsenordnung geregelt

Verben

to govern (sth.)  | governed, governed |	(etw.^Akk.) regieren  | regierte, regiert |
to govern (over so./sth.)  | governed, governed |	(über jmdn./etw.) herrschen  | herrschte, geherrscht |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to govern sth.  | governed, governed | [LING.]	etw.^Akk. regieren  | regierte, regiert |   [Grammatik]
to govern  | governed, governed |	maßgeblich sein
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. leiten  | leitete, geleitet |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. regulieren  | regulierte, reguliert |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |

Substantive

governed speed [TECH.]	die Abregeldrehzahl  Pl.: die Abregeldrehzahlen
governed speed [TECH.]	die Regeldrehzahl  Pl.: die Regeldrehzahlen
contract governed by public law [JURA]	öffentlich-rechtlicher Vertrag
bodies governed by public law [ADMIN.]	öffentlich-rechtliche Körperschaften Pl.
corporate body governed by private law [JURA]	juristische Person des Privatrechts
juristic person governed by private law [JURA]	juristische Person des Privatrechts
development proposal which is governed by the mining control authority	Vorhaben, die der Bergaufsicht unterliegen   [Raumplanung]

Phrasen

governed by

geregelt durch

Beispiele

their contracts will be governed

ihre Verträge werden geregelt

Aus dem Umfeld der Suche

ridden, ruled, mastered, self-controlled, restrained, controlled