bestimmen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to dictate sth. \| dictated, dictated \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to appoint so. \| appointed, appointed \|`			`jmdn. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to identify \| identified, identified \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to diagnose \| diagnosed, diagnosed \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to make a determination`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to order \| ordered, ordered \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to ordain \| ordained, ordained \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to prearrange \| prearranged, prearranged \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to rule \| ruled, ruled \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to define sth. \| defined, defined \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to name sth. \| named, named \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to mark sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`

Definitionen
				`carbon dating`			`Verfahren, um das Alter eines Stoffes mit Hilfe des Verfalls von Radiokarbon zu bestimmen`
				`radiocarbon dating [CHEM.]`			`Verfahren, um das Alter eines Stoffes mit Hilfe des Verfalls von Radiocarbon (C₁₄) zu bestimmen`

Phrasen
				`He who pays the piper calls the tune.`			`Wer bezahlt, darf auch bestimmen.`
				`data to be circulated`			`zur Weitergabe bestimmte Daten`

Beispiele
				`a certain amount`			`eine bestimmte Menge`
				`a specific number`			`eine bestimmte Anzahl`
				`a specific person`			`eine bestimmte Person`
				`a particular point`			`eine bestimmte Stelle`
				`a specific quantity`			`eine bestimmte Stückzahl`
				`certain hours set apart for study`			`gewisse zum Studium bestimmte Stunden`
				`by specific customers`			`von bestimmten Kunden`
				`at a certain rate`			`zu einem bestimmten Satz`
				`at a certain place`			`an einem bestimmten Ort`
				`delivery on a specific date`			`Anlieferung an einem bestimmten Tag`
				`up to a defined quantity`			`bis zu einer bestimmten Menge`
				`beyond a certain date`			`nach einem bestimmten Datum`
				`below a certain minimum level`			`unter einem bestimmten Minimum`
				`to a specific creditor [FINAN.]`			`an einen bestimmten Gläubiger`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	abstimmen

Aus dem Umfeld der Suche
	festlegen, vorsehen, ermitteln, festsetzen, verfügen, ansetzen, vorschreiben

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to condition - aufbereiten	Letzter Beitrag: 09 Nov 10, 13:48
Ist "aufbereiten" nicht ein False Friend? Schreibt man wirklich "I conditioned my data." für…		18 Antworten
He who pays the piper calls the tune. - Wer bezahlt, darf auch bestimmen.	Letzter Beitrag: 03 Jan 11, 19:19
Die deutsche Beschreibung lautet wohl besser "Wer zahlt, schafft an !"		26 Antworten
sentence - die Verurteilung	Letzter Beitrag: 27 Mai 04, 11:33
Im Kontext entspricht "sentence" überwiegend dem Deutschen "das Strafurteil", während "Verur…		1 Antworten
parse - grammatikalisch bestimmen	Letzter Beitrag: 25 Apr 06, 22:54
Infants are able to parse object names from the ongoing speech stream within the first year …		3 Antworten
to modify - näher bestimmen	Letzter Beitrag: 29 Jan 09, 07:36
http://www.merriam-webster.com/dictionary/modify 2 a: to limit or restrict the meaning of e…		0 Antworten
zeit bestimmen	Letzter Beitrag: 02 Apr 15, 19:31
Old casinos in Las Vegas are levelled all the time to make way for new ones." was ist das f…		4 Antworten
zeit bestimmen	Letzter Beitrag: 03 Apr 15, 11:40
"Police say they had just cause to search the rapper's car for drugs." was ist das für eine…		10 Antworten
zeit bestimmen	Letzter Beitrag: 04 Apr 15, 16:42
Our street is buried under the snow wer kann mir sagen, was das für eine Zeit ist?		4 Antworten
zeit bestimmen	Letzter Beitrag: 03 Apr 15, 23:33
We're supposed to get sleet tonight. wer kann mir sagen, was das für eine Zeit ist?		3 Antworten
zeit bestimmen	Letzter Beitrag: 03 Apr 15, 19:05
Lots of American hipsters have been moving to Berlin." wer kann mir sagen, welche Zeit das …		1 Antworten
to scan (a poem / line of verse) - das Versmaß / das Metrum (eines Gedichts / einer Zeile) bestimmen	Letzter Beitrag: 31 Okt 15, 21:22
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1305146&idForum=2&lp=ende (Today's		3 Antworten
sein Vorgehen nach etwas bestimmen	Letzter Beitrag: 20 Sep 14, 22:34
"Der Arzt soll sein Vorgehen besonders nach der klinischen Einschätzung von ... bestimmen." …		3 Antworten
bestimmen - determine	Letzter Beitrag: 18 Mär 10, 14:47
Die Form der Leuchte wird durch die Anzahl der Falten (im Papier) bestimmt. The shape is det…		1 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Verben
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to dictate sth. \| dictated, dictated \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to appoint so. \| appointed, appointed \|`			`jmdn. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to identify \| identified, identified \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to diagnose \| diagnosed, diagnosed \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to make a determination`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to order \| ordered, ordered \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to ordain \| ordained, ordained \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to prearrange \| prearranged, prearranged \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to rule \| ruled, ruled \|`			`bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to define sth. \| defined, defined \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to name sth. \| named, named \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to mark sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe