bestimmen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to determine sth.  | determined, determined |	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to dictate sth.  | dictated, dictated |	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to appoint so.  | appointed, appointed |	jmdn. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to ordain  | ordained, ordained |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify  | identified, identified |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to assign  | assigned, assigned |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to prearrange  | prearranged, prearranged |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to decree  | decreed, decreed |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to diagnose  | diagnosed, diagnosed |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to make a determination	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to order  | ordered, ordered |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to rule  | ruled, ruled |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to ascertain sth.  | ascertained, ascertained |	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |

Phrasen

He who pays the piper calls the tune.	Wer bezahlt, darf auch bestimmen.
data to be circulated	zur Weitergabe bestimmte Daten

Beispiele

a definite interest clause	eine bestimmte Zinsklausel
a certain amount	eine bestimmte Menge
a specific number	eine bestimmte Anzahl
a specific person	eine bestimmte Person
a particular point	eine bestimmte Stelle
a specific quantity	eine bestimmte Stückzahl
beyond a certain date	nach einem bestimmten Datum
by specific customers	von bestimmten Kunden
at a certain place	an einem bestimmten Ort
delivery on a specific date	Anlieferung an einem bestimmten Tag
up to a defined quantity	bis zu einer bestimmten Menge
certain hours set apart for study	gewisse zum Studium bestimmte Stunden
below a certain minimum level	unter einem bestimmten Minimum
at a certain rate	zu einem bestimmten Satz

Orthographisch ähnliche Wörter

Abstimmen, abstimmen, beistimmen, bestimmend

Aus dem Umfeld der Suche

verfügen, festsetzen, vorschreiben, ansetzen, vorsehen, festlegen, regieren, ermitteln