Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| otherwise Adv. | anderenfalls auch: andernfalls | ||||||
| otherwise Adv. | ansonsten | ||||||
| otherwise Adv. | sonst | ||||||
| otherwise Adv. | andererseits | ||||||
| otherwise Adv. | widrigenfalls | ||||||
| otherwise Adv. | anderweit [form.] veraltend | ||||||
| otherwise Adv. | ansonst - ansonsten veraltend regional | ||||||
| otherwise Adj. [form.] veraltend - predicative use | anders Adv. - prädikativer Gebrauch | ||||||
| not otherwise specified [Abk.: NOS] [MED.] | nicht näher bezeichnet | ||||||
| otherwise identified | anderweitig kenntlich gemacht | ||||||
| otherwise identified | auf andere Weise kenntlich gemacht | ||||||
| otherwise identified | auf irgendeine andere Art kenntlich gemacht | ||||||
| otherwise without engagement | sonst freibleibend | ||||||
| otherwise expressly agreed | anderweitig ausdrücklich vereinbart | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unless otherwise noted | sofern nicht anders angegeben | ||||||
| unless otherwise agreed | sofern nicht anderweitig vereinbart | ||||||
| unless otherwise specified | sofern nicht anders festgelegt | ||||||
| unless otherwise provided | vorbehaltlich anderer Bestimmungen | ||||||
| unless otherwise agreed upon | wenn nichts Gegenteiliges vereinbart ist | ||||||
| unless proven otherwise | bis zum Beweis des Gegenteils | ||||||
| unless otherwise expressly agreed | sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart | ||||||
| except as noted otherwise | soweit nicht anders vermerkt | ||||||
| except as otherwise provided | vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen | ||||||
| except as otherwise provided | vorbehaltlich anderweitiger Regelungen | ||||||
| unless otherwise agreed | mangels anderer Vereinbarung | ||||||
| unless otherwise agreed | sofern nichts anderes vereinbart ist | ||||||
| unless otherwise instructed | sofern keine andere Weisung erteilt ist | ||||||
| unless otherwise stipulated | sofern nicht anders vorgeschrieben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unless otherwise specified | sofern nichts anderes bestimmt ist | ||||||
| otherwise in good condition | sonst in gutem Zustand | ||||||
| by endorsement (auch: indorsement) or otherwise | durch Indossament oder auf anderem Wege | ||||||
| except when otherwise stipulated | sofern nicht anders vereinbart | ||||||
| except when otherwise stipulated | vorbehaltlich anderer Vereinbarung | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Strichpunkt Der Strichpunkt(Semikolon,englisch semicolon)ist ein Mittelding zwischen Punkt und Komma: Er wird im Deutschen und imEnglischen verwendet, wenn ein Komma zu schwach und ein Punkt z… |
Werbung
