festlegen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to determine sth.  | determined, determined |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to fix sth.  | fixed, fixed |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to define sth.  | defined, defined |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to state sth.  | stated, stated |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to rate sth.  | rated, rated |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |   - zeitlich
to codify  | codified, codified |	festlegen  | legte fest, festgelegt |
to appoint sth.  | appointed, appointed |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to assess sth.  | assessed, assessed |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to stipulate sth.  | stipulated, stipulated |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to set sth.  | set, set |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to ascertain sth.  | ascertained, ascertained |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to devise sth.  | devised, devised |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |

Substantive

marking of a survey point [METR.]	Festlegen eines Vermessungspunkts
setting and locking an adjuster [TECH.]	Einstellen und Festlegen eines Einstellgerätes   [Maschinen]

Aus dem Umfeld der Suche

aufstellen, festsetzen, bestimmen, feststellen, formen, bilden, aufbauen, gründen, ansetzen, ermitteln, planen, gestalten, formulieren, entwerfen, einrichten, terminieren