festlegen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to define sth. \| defined, defined \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to rate sth. \| rated, rated \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to state sth. \| stated, stated \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \| - zeitlich`
				`to codify \| codified, codified \|`			`festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to make a commitment`			`sich^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to tie oneself down`			`sich^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to appoint sth. \| appointed, appointed \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to arrange sth. \| arranged, arranged \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to chart sth. \| charted, charted \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`

Substantive
				`setting and locking an adjuster [TECH.]`			`Einstellen und Festlegen eines Einstellgerätes [Maschinen]`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
	aufbauen, gestalten, feststellen, ermitteln, formulieren, planen, festsetzen, bilden, aufstellen, formen, ansetzen, entwerfen, einrichten, terminieren, gründen, bestimmen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to pass a sentence - das Strafmaß festlegen	Letzter Beitrag: 18 Mai 10, 00:06
Englischunterricht der Rechtsanwaltsfachangestellten in München.		7 Antworten
Meilensteinen festlegen	Letzter Beitrag: 17 Mär 09, 12:36
In a list of steps taken during a coaching programme for managers, one step is "Festlegung v…		12 Antworten
to slate sth. - etw. planen / vorsehen	Letzter Beitrag: 23 Jan 13, 21:30
LEO: to slate so./sth. (criticise severely, esp. in a review) chiefly (Brit.) [coll.] -		4 Antworten
Festlegen - securing	Letzter Beitrag: 25 Okt 10, 19:30
Die Spanneinrichtung zu Festlegen des Aufsatzes am Gründungselement ... The clamping means f…		1 Antworten
festlegen - commit	Letzter Beitrag: 28 Jan 10, 17:10
Kaiser Wilhelm II. versäumt es, an jenem Krisentag die Tätigkeiten von Kabinett und Militär …		1 Antworten
determining - festlegen oder ermitteln	Letzter Beitrag: 06 Mai 08, 11:11
List at least six main business issues that your company would need to consider in determini…		3 Antworten
Ausrüstungsgegenstände festlegen - set out equipment	Letzter Beitrag: 16 Nov 10, 04:19
Can you have a look at my translation and tell me what you think of it? Any suggestions on h…		2 Antworten
festlegen - agree sth / agree on sth	Letzter Beitrag: 22 Okt 09, 18:05
Die Randbedingungen für eine wirtschaftliche Bemessung werden mit dem AG zusammen		4 Antworten
to set the ground rule - die Grundregel festlegen	Letzter Beitrag: 03 Sep 05, 14:38
http://news.bbc.co.uk/1/hi/talking_point/4124042.stm You only have to watch Supernanny to re…		0 Antworten
to finalise (im Sinne von endgültig festlegen) - finalisieren (Alternative?)	Letzter Beitrag: 20 Jan 09, 19:07
Ich habe hier eine Beschreibung eines Korrekturvorgangs, bei dem die Korrektoren Korrekturen…		3 Antworten
to restore the smudged “red line” - die verschwommene „rote Linie“ wieder neu festlegen	Letzter Beitrag: 02 Sep 13, 15:44
The goal of the cruise missile strikes the United States is planning to carry out in Syria i…		29 Antworten
to lay out a plan for turning sth. - ei. Plan festlegen, um etw. umzugestalten	Letzter Beitrag: 23 Apr 12, 13:05
Family members often went along on trips, and an email exchange between San Francisco-based …		16 Antworten
etw. einvernehmlich festlegen	Letzter Beitrag: 10 Jun 07, 19:29
etw. einvernehmlich festlegen		2 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Verben
				`to define sth. \| defined, defined \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to rate sth. \| rated, rated \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to state sth. \| stated, stated \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \| - zeitlich`
				`to codify \| codified, codified \|`			`festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to make a commitment`			`sich^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to tie oneself down`			`sich^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to appoint sth. \| appointed, appointed \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to arrange sth. \| arranged, arranged \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to chart sth. \| charted, charted \|`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe