aufstellen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben
				`to deploy sth. \| deployed, deployed \| [MILIT.]`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - Truppen`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to mount sth. \| mounted, mounted \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to put sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to set sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to dispose sth. \| disposed, disposed \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to marshal sth. \| marshaled/marshalled, marshaled/marshalled \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to array sth. \| arrayed, arrayed \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to position sth. \| positioned, positioned \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to range sth. \| ranged, ranged \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`

Substantive
				`alignment seltener: alinement`			`das Aufstellen kein Pl.`
				`erection`			`das Aufstellen kein Pl.`
				`positioning`			`das Aufstellen kein Pl.`
				`deployment [MILIT.]`			`das Aufstellen kein Pl.`
				`posting [JURA]`			`das Aufstellen kein Pl.`
				`setting up [TECH.]`			`das Aufstellen kein Pl. - z. B. einer Maschine`
				`closing`			`das Aufstellen kein Pl. - Wehr`
				`raising [TECH.]`			`das Aufstellen kein Pl. - Wehr`
				`zoning`			`Aufstellen eines Flächennutzungsplanes`
				`flowcharting`			`Aufstellen eines Flussdiagramms`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Aufsteller, ausstellen

Aus dem Umfeld der Suche
	installieren, herstellen, einrichten, Dispositiv, Abschließen, Einstellen, Dislozieren, bilden, Entsendung, erstellen, Stationierung, Steinreihe, Hochlegung, Aufmarsch, rüsten, aufsetzen, ausarbeiten, Fluchtung, Zufahren, anordnen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
aufstellen	Letzter Beitrag: 10 Aug. 05, 10:15
eine Gleichung aufstellen		1 Antworten
aufstellen	Letzter Beitrag: 22 Okt. 08, 11:57
Einen Rekord aufstellen. Welches Wort aus der langen Liste der Leo vorschlaege nutzt man hi…		2 Antworten
aufstellen	Letzter Beitrag: 28 Jul. 10, 12:33
Die Skulpturen werden im öffentlichen Raum, vorrangig in sozialen Einrichtungen und Kindersp…		8 Antworten
aufstellen	Letzter Beitrag: 23 Nov. 12, 10:11
In the following context: Zertifikate oder Inhaberschuldverschreibungen, die auf die nieder…		2 Antworten
Bedingungen aufstellen	Letzter Beitrag: 09 Nov. 05, 11:02
Es wurden folgende Bedingungen aufgestellt: ....		2 Antworten
Maibaum aufstellen	Letzter Beitrag: 02 Mai 05, 20:11
Gestern haben wir schon in der Früh den geschmückten Maibaum aufgestellt. Ich brauchs halt f…		1 Antworten
Tangentengleichung aufstellen	Letzter Beitrag: 14 Jun. 05, 09:58
Gestern haben wir wiederholt, wie wir eine Tangentengleichung aufstellen. Aber um die Nullst…		4 Antworten
Unterscheidung aufstellen	Letzter Beitrag: 15 Okt. 07, 12:26
Der Zusammenhang ist so: die herrschenden Sexualregungen eines Patienten wurden verdraengt. …		2 Antworten
aufstellen aus	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 10:46
Die Panzerbrigade wurde aus Truppenteilen einer NVA-Division aufgestellt. Ich bin mir bezüg…		1 Antworten
Theorie aufstellen	Letzter Beitrag: 06 Jan. 10, 01:00
eine Theorie aufstellen to set up a theory?		7 Antworten
Mehr

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to deploy sth. \| deployed, deployed \| [MILIT.]`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - Truppen`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to mount sth. \| mounted, mounted \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to put sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to set sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to dispose sth. \| disposed, disposed \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to marshal sth. \| marshaled/marshalled, marshaled/marshalled \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to array sth. \| arrayed, arrayed \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to position sth. \| positioned, positioned \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to range sth. \| ranged, ranged \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`

Englisch