raising - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "raising"

raise

Substantive

raising	das Heben  kein Pl.
raising	die Auferweckung  Pl.: die Auferweckungen
raising	die Steigung  Pl.: die Steigungen
raising	die Erhebung  Pl.: die Erhebungen
raising [TECH.]	die Aufhöhung  Pl.: die Aufhöhungen
raising [TECH.]	die Hochlegung  Pl.: die Hochlegungen
raising [TECH.]	das Abschließen  kein Pl.
raising [TECH.]	das Aufbrechen  kein Pl.
raising [TECH.]	der Aufbruch  Pl.: die Aufbrüche   - Erzbergbau
raising [TECH.]	der Aufhau
raising [TECH.]	das Aufhauen  kein Pl.
raising [TECH.]	das Aufhöhen  kein Pl.
raising [TECH.]	das Aufrichten  kein Pl.
raising [TECH.]	das Aufstellen  kein Pl.   - Wehr

Verben

to raise  | raised, raised |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to raise  | raised, raised |	errichten  | errichtete, errichtet |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. anheben  | hob an, angehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. heben  | hob, gehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. hochheben  | hob hoch, hochgehoben |
to raise sth.  | raised, raised | [TECH.]	etw.^Akk. hochziehen  | zog hoch, hochgezogen |
to raise  | raised, raised |	abheben  | hob ab, abgehoben |
to raise  | raised, raised |	anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |
to raise  | raised, raised |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to raise  | raised, raised |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to raise  | raised, raised |	bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to raise  | raised, raised |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to raise  | raised, raised |	züchten  | züchtete, gezüchtet |

Adjektive / Adverbien

raised  Adj.	erhöht
raised  Adj.	gehoben
raised  Adj.	geraut
raised  Adj.	überhöht
raised   - lettering  Adj.	erhaben  fachsprachlich
raised  Adj.	gefördert   [Bergbau]
raised  Adj. [GEOL.]	aufgebrochen
raised  Adj. [GEOL.]	aufgehauen
raised  Adj. [GEOL.]	aufwärtsgebrochen
raised  Adj. [GEOL.]	hochgebrochen
raised  Adj. [GEOL.]	hochgehauen   - Blindschacht
raised  Adj. [GEOL.]	überbrochen
raised  Adj. [GEOL.]	übergebrochen
raised  Adj. [GEOL.]	übergehauen

Beispiele

In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm.	Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen.
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
in order to raise capital [FINAN.]	zur Kapitalbeschaffung
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
£50,000 was raised in response to the radio appeal.	Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein.

Phrasen

to raise a stink [ugs.]	Rabatz machen
to raise a stink [ugs.]	Stunk machen [ugs.]
raised rim hole [TECH.]	Durchzug erhöht
born and raised in ...	geboren und aufgewachsen in ...

Orthographisch ähnliche Wörter

arising, erasing, raiding, railing, raining, raising, raisins, rasping, rinsing

Aus dem Umfeld der Suche

upraise, rise, upbrow, rising, closing, heightening, raise