raising - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

raising	das Heben  kein Pl.
raising	die Auferweckung  Pl.: die Auferweckungen
raising	die Steigung  Pl.: die Steigungen
raising	die Erhebung  Pl.: die Erhebungen
raising [TECH.]	die Erhöhung  Pl.: die Erhöhungen
raising [TECH.]	die Aufstockung  Pl.: die Aufstockungen
raising [TECH.]	das Erhöhen  kein Pl.
raising [TECH.]	die Aufhöhung  Pl.: die Aufhöhungen
raising [TECH.]	die Hochlegung  Pl.: die Hochlegungen
raising [TECH.]	das Abschließen  kein Pl.
raising [TECH.]	das Aufbrechen  kein Pl.
raising [TECH.]	der Aufbruch  Pl.: die Aufbrüche   - Erzbergbau
raising [TECH.]	der Aufhau
raising [TECH.]	das Aufhauen  kein Pl.

Verben

to raise  | raised, raised |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to raise  | raised, raised |	errichten  | errichtete, errichtet |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. anheben  | hob an, angehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. heben  | hob, gehoben |
to raise sth.  | raised, raised |	etw.^Akk. hochheben  | hob hoch, hochgehoben |
to raise sth.  | raised, raised | [TECH.]	etw.^Akk. hochziehen  | zog hoch, hochgezogen |
to raise  | raised, raised |	abheben  | hob ab, abgehoben |
to raise  | raised, raised |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to raise  | raised, raised |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to raise  | raised, raised |	verursachen  | verursachte, verursacht |
to raise  | raised, raised |	anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |
to raise  | raised, raised |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to raise  | raised, raised |	bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Adjektive / Adverbien

hair-raising  Adj.	haarsträubend
hair-raising  Adj.	furchterregend   auch: Furcht erregend
efficiency-raising  Adj.	effizienzsteigernd
price-raising  Adj.	preistreibend
by raising one's hand	durch Handzeichen

Beispiele

In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm.	Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen.
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
in order to raise capital [FINAN.]	zur Kapitalbeschaffung

Phrasen

to raise a stink [ugs.]	Rabatz machen
to raise a stink [ugs.]	Stunk machen [ugs.]
Raise your blades. [SPORT]	Blätter hoch.   - Ruderkommando

Orthographisch ähnliche Wörter

erasing, railing, raisin, rinsing, rising

Aus dem Umfeld der Suche

heightening, rise, upbrow, rising, upraise, closing, raise