endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

bust, Dust, dust, fust, gust, Just, just, lust, Mast, mast, mist, Mist, most, Most, muse, mush, musk, muss, musty, mute, muti, mutt, oust, rust, smut just, Lust, Mast, Maus, Maut, Mist, Most, Mus, Musa, Muse, Muss, muss, Mut, Wust

Aus dem Umfeld der Suche

necessity, fust

Grammatik

'must'
• Must wird meist durch müssen wiedergegeben.
'Must'
Das Hilfsverb must im Sinne einer Annahme oder Wahrscheinlichkeit bleibt auch bei einem Einleitungsverb in der Vergangenheit in der indirekten Rede in der Regel unverändert. Wenn must bzw. die verneinte Form mustn't eine Notwendigkeit bzw. ein Verbot ausdrückt, wird es bei einem Einleitungsverb in der Vergangenheit in der indirekten Rede entweder durch die Umschreibung (just) had to ersetzt oder es bleibt unverändert. Drückt must eine zukünftige Notwendigkeit aus, bleibt es unverändert oder es wird zu would have to / 'd have to umgeformt.
Müssen: sichere Annahme, hohe Wahrscheinlichkeit, subjektive Überzeugung
Um müssen im Sinne von sichere Annahme, hohe Wahrscheinlichkeit, subjektive Überzeugung im Englischen wiederzugeben, hat man folgende Möglichkeiten: • must im Präsens und must have in Bezug auf Vergangenes • auch has / have (got) to + Grundform des Verbs ist (vor allem im Präsens) möglich.
Müssen: Verpflichtung, Notwendigkeit
Um müssen im Sinne von Verpflichtung oder Notwendigkeit im Englischen wiederzugeben, hat man folgende Möglichkeiten: • must im Präsens und in der indirekten Rede, besonders, wenn die betroffene Person selbst etwas für notwendig hält • have (got) to in allen Zeitformen, im Präsens besonders, wenn die Verpflichtung von außen kommt und nicht von der betroffenen Person selbst ausgeht

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

must-have - K.o.-KriteriumLetzter Beitrag: 12 Sep. 15, 10:58
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=must-have&searchLoc=0&resultOrder=basic&3 Antworten
mustLetzter Beitrag: 08 Dez. 12, 11:45
Which line must we take...kann man nicht sagen oder? - da muss man "do we have to" nehmen od…5 Antworten
mustLetzter Beitrag: 15 Dez. 07, 17:43
Man lernt ja die unregelmäßigen Formen must, must must. Kann man sagen: "Yesterday I must..."?3 Antworten
mustLetzter Beitrag: 05 Dez. 07, 16:37
Hy an Alle! must heißt ja meistens müssen, es gibt aber auch Ausnahmen wie I must not = Ich…1 Antworten
must/have toLetzter Beitrag: 14 Feb. 07, 10:05
hey leute ich weis nie genau wann ich was benutzen muss. waere nett wenn mir jemand helfen …8 Antworten
I must be dreamingLetzter Beitrag: 22 Feb. 07, 20:26
...or is somebody ( a censor ? ) deleting threads while I am trying to type some thoughts fr…41 Antworten
(a) must-see - das Muss/ein MussLetzter Beitrag: 06 Sep. 13, 11:29
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/must-see must-see (ˈmʌstˌsiː) Defin5 Antworten
'must to'Letzter Beitrag: 10 Mär. 12, 14:08
A friend (non-English native) sent me a letter asking why her child lost a point on an Engli…3 Antworten
must / needLetzter Beitrag: 13 Nov. 07, 21:31
In einem Schulbuch für Schüler der 6. Klasse geht es um den Gebrauch von can - must - needn'…3 Antworten
must / questionLetzter Beitrag: 16 Jan. 07, 17:21
Which one is more often used, dear native speakers? What does he have to do? What must he d…9 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen