Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anyone Pron. | irgendjemand | ||||||
| anyone Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| anyone Pron. | jemand | ||||||
| anyone Pron. | wer [ugs.] - in Fragen, Konditionalsätzen | ||||||
| anyone Pron. | irgendeiner | irgendeine | irgendeines | ||||||
| anyone and everyone | jeder Beliebige | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anyone in particular | jemand Bestimmtes | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as long as anyone can remember | seit Menschengedenken | ||||||
| anyone with half a brain | jeder halbwegs vernünftige Mensch | ||||||
| a must for anyone | ein Muss für jeden | ||||||
| anyone's guess | reine Vermutung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Is there anyone there? | Ist da jemand? | ||||||
| There wasn't anyone there. | Es war niemand da. | ||||||
| an administrative offenseAE shall be deemed to have been committed by anyone who an administrative offenceBE shall be deemed to have been committed by anyone who | ordnungswidrig handelt, wer | ||||||
| That's anyone's guess. | Das ist reine Vermutung. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen mit „some“ und „any“ Die Zusammensetzungen mit some und any verhalten sich wie die entsprechenden Grundwörter: • somebody / someone – something – somewhere • anybody / anyone – anything – anywhere |
| Alternativen in verneinten Sätzen In verneinten Sätzen sind folgende Alternativformen möglich: • not … anybody ↔ nobody • not … anyone ↔ no one • not … anything ↔ nothing • not … anywhere ↔ nowhere Die Alternativen… |
| „complex sentences“: Das Komma beim Partizipialsatz Ein Partizipialsatz am Satzbeginn wird durch ein Komma vom Rest des Satzes getrennt. |
| Das Fragezeichen Wie im Deutschen wird das Fragezeichen im Englischen am Ende jedes Fragesatzes verwendet. Das gilt auch für rhetorische Fragen (Fragen, auf die keine Antwort erwartet wird) und Fra… |
