jeder - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

any  Adj.   - used before noun	jeder | jede | jedes
each  Adj. Pron.	jeder | jede | jedes
either  Adj.	jeder | jede | jedes   - von beiden
of every description	jeder Art
every other	jeder zweite
every evening	jeden Abend
of all ages	jeden Alters
at any moment	jeden Augenblick
at a moment's notice	jeden Augenblick
every day	jeden Tag
each year	jedes Jahr
every year	jedes Jahr
at every opportunity	bei jeder Gelegenheit
in every respect	in jeder Beziehung

Präpositionen / Pronomen / ...

every  Adj.   - determiner	jeder | jede | jedes
anybody  Pron.	jeder | jede | jedes
anyone  Pron.	jeder | jede | jedes
everybody  Pron.	jeder | jede | jedes
everyone  Pron.	jeder
all  Pron.	jeder | jede | jedes
all and sundry	jeder
each one	jeder
any and every	jeder | jede | jedes
each one	ein jeder
whosoever  Pron. [form.]	jeder der
whoso  Pron.   veraltet	jeder der
anything  Pron.	jedes
owt  Pron.   - northern English dialect: "anything"	jedes

Verben

to defy description	jeder Beschreibung spotten
to fly in the face of reason	jeder Vernunft entbehren
to agree about everything	in jeder Hinsicht übereinkommen
to agree about everything	in jeder Hinsicht zustimmen
to have access to sth. at any time	zu jeder Zeit über etw.^Akk. verfügen können
to handle any sort of business	Geschäfte jeder Art erledigen
to exclude all possibility of doubt	jeden Zweifel ausschließen
to be above reproach	über jeden Tadel erhaben sein
to cater for every circumstance	für jeden Umstand Vorsorge treffen
to be dying to do sth.	etw.^Akk. um jeden Preis tun wollen
to pall on so.	jeden Reiz für jmdn. verlieren
to anticipate so.'s every wish	jmdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen
to disclose every material circumstance [VERSICH.]	jeden wesentlichen Umstand mitteilen

Substantive

dual-comparer phase comparison protection (Amer.) [ELEKT.]	Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle
full-wave phase comparison protection [ELEKT.]	Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle
half-wave phase comparison protection [ELEKT.]	Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle
single comparer phase comparison protection (Amer.) [ELEKT.]	Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle

Phrasen

any Tom, Dick or Harry	jeder x-Beliebige
to beggar all description	jeder Beschreibung spotten
anyone with half a brain	jeder halbwegs vernünftige Mensch
Every man is the architect of his own fortune.	Jeder ist seines Glückes Schmied.
Man forges his own destiny.	Jeder ist seines Glückes Schmied.
Everyone to his taste.	Jeder nach seinem Geschmack.
it was a case of dog eat dog	jeder dachte nur an sich selbst
Every dog has its day.	Jeder hat mal eine Glückssträhne.
any Tom, Dick or Harry	jeder dahergelaufene Kerl [ugs.]
he indulged her every whim	er gab jeder ihrer Launen nach
immaculate condition throughout	fabrikneuer Zustand in jeder Hinsicht
in any position	in jeder Lage
immaculate condition throughout	Topzustand in jeder Hinsicht
it was a case of dog eat dog	es war ein Kampf jeder gegen jeden

Beispiele

any amount	jeder Betrag
any amount	jeder beliebige Betrag
They each have their respective merits.	Jeder von ihnen hat seine eigenen Vorteile.
It baffles all description	Es spottet jeder Beschreibung
It beggars all description	Es spottet jeder Beschreibung
far from any semblance of civilisation^BE	fern jeder Zivilisation
far from any semblance of civilization^AE	fern jeder Zivilisation
alike in every particular	gleich in jeder Einzelheit
at every branch	in jeder Filiale
in every region	in jeder Gegend
can stand any competition	kann es mit jeder Konkurrenz halten
with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
It beggars all description.	Das spottet jeder Beschreibung.
He registered every word.	Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.

Orthographisch ähnliche Wörter

edger, eider, elder, jeer, jeera, jeers, oeder, seder

erder, feder, jeher, jener, keder, leder, meder, oeder, seder, weder, zeder

Aus dem Umfeld der Suche

wer, irgendjemand, alles, aller, alle, irgendeine, irgendeines, jedes, irgendeiner, jede, jedermann, jemand