seine - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "seine"

sein (Pronomen)

Substantive

seine [NAUT.]	das Wadennetz  Pl.: die Wadennetze   [Fischerei]
His Serene Highness [Abk.: HSH]	Seine Durchlaucht [Abk.: S.D.]
his/her/your Excellency   auch: Excellence	Seine/Ihre/Eure (auch: Euer) Exzellenz
the Right Reverend [Abk.: Rt. Revd.]   - title of respect for an Anglican or Roman Catholic bishop   hauptsächlich  (Brit.) [REL.]	seine Exzellenz   - Anrede für einen Bischof, Erzbischof oder Weihbischof
purse seine	das Beutelnetz  Pl.: die Beutelnetze
purse seine	die Schnürwade  Pl.: die Schnürwaden
to be in the family way	schwanger sein
to be always on the go	umtriebig sein [ugs.]
to flare one's nostrils [ANAT.]	seine Nasenflügel blähen
to scent-mark [ZOOL.]	seine Duftmarke setzen
to be a dunce at sth.   - e.g. at a certain subject	schlecht in etw. sein   - z. B. in einem Schulfach
to be easy to do business with	ein angenehmer Geschäftspartner sein
frenemy	ein Freund zu sein
to be infatuated with so./sth.	in jmdn./etw. vernarrt sein

Präpositionen / Pronomen / ...

his  Pron.	sein | seine | sein  m.
its  Pron.	sein | seine | sein  n.
one's  Pron.	sein | seine | sein   - bezüglich auf 'man'
his  Pron.	seiner | seine | seines  m.
risking one's life	unter Einsatz seines Lebens

Adjektive / Adverbien

to be distraught (over sth.)  Adj.	(über etw.^Akk.) außer sich^Dat. sein
all my/your/her/his/our life	zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens
at one's own expense	auf seine eigenen Kosten
rather  Adv.	um genau zu sein
if need be	wenn es sein muss
in one's prime	in seinen besten Jahren
at its full value	in seinem vollen Wert
to be dotted around the house  Adj.	ums ganze Haus herum verstreut sein

Verben

to disguise one's voice	seine Stimme verstellen
to unclench one's fist	seine Faust öffnen
to arrange one's ideas	seine Gedanken ordnen
to admit defeat	seine Niederlage eingestehen
to discharge one's duty	seine Pflicht erfüllen
to carry out one's duty	seine Pflicht erfüllen
to have some peace and quiet	seine Ruhe haben
to cast one's vote	seine Stimme abgeben
to cast one's ballot	seine Stimme abgeben
to assert one's innocence	seine Unschuld beteuern
to protest one's innocence	seine Unschuld beteuern
to rest one's eyes	seine Augen ausruhen
to give one's eyes a rest	seine Augen ausruhen
to abuse one's authority	seine Autorität missbrauchen

Phrasen

His Eminence [Abk.: H.E.]	Seine Eminenz [Abk.: S. Em.]
His Excellency [Abk.: H.E.]	Seine Exzellenz [Abk.: S. E.]
his young lady	seine Freundin
his girlfriend	seine Freundin
one's bits and pieces	seine Siebensachen
To each his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Different strokes for different folks. (Amer.)	Jedem das Seine.
Each man to his own.	Jedem das Seine.
to gather one's thoughts	seine Gedanken ordnen
to perk up one's ears	seine Ohren spitzen
his bride-to-be	seine zukünftige Braut
to have one's hands full with so.	seine liebe Not mit jmdm. haben

Beispiele

his ill health	seine Krankheit
He had a wasted journey.	Seine Reise war umsonst.
His eyes were shining with joy.	Seine Augen leuchteten vor Freude.
His eyes were sparkling with joy.	Seine Augen leuchteten vor Freude.
His time is up.	Seine Zeit ist abgelaufen.
His days are numbered.	Seine Tage sind gezählt.
the loudness of his voice	seine laute Stimme
its first period of prosperity	seine erste Blütezeit
his wife of a few hours' standing	seine frischgebackene Ehefrau
its enormous popularity	seine große Beliebtheit
his affection was not returned	seine Zuneigung wurde nicht erwidert
His speech swayed the elections.	Seine Rede beeinflusste die Wahlen.
his books sold poorly	seine Bücher verkauften sich schlecht
his wife of 25 years	seine Ehefrau, mit der er seit 25 Jahren verheiratet ist

Orthographisch ähnliche Wörter

scene, seize, Seize, sense, serin, serine, shine, since, sine, sinew, singe, skein, skene, spine, stein, swine

deine, Deine, eine, einen, einer, Einer, eines, Feine, keine, Leine, meine, Meine, Sehne, Seide, Seife, Seige, Seihe, Sein, sein, seinem, seinen, seiner, seines, Seite, Senge, Senke, Sense, Sepie, Serie, Serin, Sinne, Stein, Szene

Aus dem Umfeld der Suche

seines, sein, seiner