merits - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

merits
merit (Verb)

Adjektive / Adverbien

for merits	für Verdienste
merit-based  Adj.	abhängig von der Leistung
merit-based  Adj.	leistungsabhängig
on the merits	in der Sache selbst
without merit [JURA]	unbegründet   - Klage
on the merits and to the extent [JURA]	dem Grunde und dem Umfang nach

Substantive

merit	der Wert  Pl.: die Werte
merit	die Leistung  Pl.
merit	das Verdienst  Pl.: die Verdienste
merit	der Vorzug  Pl.: die Vorzüge
merit [TECH.]	die Übertragungsgüte  kein Pl.
merit	das Meritum meist im Pl.: die Meriten [form.]
merit-rating	die Leistungsbeurteilung  Pl.: die Leistungsbeurteilungen
merit-rating	die Persönlichkeitsbewertung  Pl.: die Persönlichkeitsbewertungen
merits of a case [JURA]	entscheidungserheblicher Sachverhalt
treasury of merits	Schatz der guten Werke
judgment upon the merits [JURA]	das Sachurteil  Pl.: die Sachurteile
artistic merits	künstlerische Werte
merit rating	die Personalbeurteilung  Pl.: die Personalbeurteilungen
merit badge	das Verdienstabzeichen  Pl.: die Verdienstabzeichen   - Pfadfinder

Verben

to merit sth.  | merited, merited |	etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to admit a claim on its merits	einen Anspruch dem Grunde nach anerkennen
to decide on the merits of the case [JURA]	nach Aktenlage entscheiden  | entschied, entschieden |
to give judgment on the merits [JURA]	in der Hauptsache entscheiden  | entschied, entschieden |
to go into the merits of the case [JURA]	den Sachverhalt prüfen  | prüfte, geprüft |

Phrasen

on the merits [JURA]

in der Hauptsache

Beispiele

They each have their respective merits.

Jeder von ihnen hat seine eigenen Vorteile.

Orthographisch ähnliche Wörter

merit