verdienen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to earn (sth.)  | earned, earned |	(etw.^Akk.) verdienen  | verdiente, verdient |
to deserve sth.  | deserved, deserved |	etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to merit sth.  | merited, merited |	etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to be worthy of sth.	etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to pull down sth. (Amer.)	etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to earn sth.  | earned, earned |   - get sth. as reward for sth.	sich^Dat. etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to make money out of sth.	an etw.^Dat. verdienen  | verdiente, verdient |
to make money	Geld verdienen
to earn money	Geld verdienen
to make good money	gut verdienen
to make a mint	ein Vermögen verdienen
to earn a commission	eine Provision verdienen
to earn one's spurs	sich^Dat. die Sporen verdienen
to win one's spurs	sich^Dat. die Sporen verdienen

Substantive

earning

das Verdienen  kein Pl.

Phrasen

to bring home the bacon [ugs.] [fig.]	die Brötchen verdienen [ugs.]
to be coining money	Geld wie Heu verdienen
to make a mint	sich^Dat. eine goldene Nase verdienen [fig.]

Beispiele

ability to earn a livelihood	Fähigkeit, den Lebensunterhalt zu verdienen
You deserve to be promoted.	Du verdienst es, befördert zu werden.

Orthographisch ähnliche Wörter

verdienend, Verdiener, verdingen

Aus dem Umfeld der Suche

Einkommen, Erwerb