earned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "earned"

earn (Verb)

Adjektive / Adverbien

earned  Adj.	erworben
earned  Adj.	Erwerbs...
earned  Adj.	Leistungs...
earned  Adj.	Verdienst...
as earned	gemäß erworbenem Anspruch
well-earned  Adj.	wohlverdient
hard-earned  Adj.	hart erkämpft
hard-earned  Adj.	redlich verdient
hard-earned  Adj.	sauer verdient
able to earn one's living	erwerbsfähig
unable to earn one's living	erwerbsunfähig

Verben

to earn (sth.)  | earned, earned |	(etw.^Akk.) verdienen  | verdiente, verdient |
to earn sth.  | earned, earned |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to earn sth.  | earned, earned |	etw.^Akk. einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to earn sth.  | earned, earned |   - get sth. as reward for sth.	sich^Dat. etw.^Akk. verdienen  | verdiente, verdient |
to earn so. sth.  | earned, earned |	jmdm. etw.^Akk. eintragen  | trug ein, eingetragen |
to earn out	sich^Akk. auszahlen  | zahlte aus, ausgezahlt |
to earn sth.  | earned, earned | [FINAN.]	etw.^Akk. erwirtschaften  | erwirtschaftete, erwirtschaftet |
sth. earns so. sth.   Infinitiv: earn	etw.^Nom. bringt jmdm. etw.^Akk. ein   Infinitiv: einbringen
to earn money	Geld verdienen
to earn sth. on the side	etw.^Akk. dazuverdienen  | verdiente dazu, dazuverdient |
to earn sth. on the side	etw.^Akk. hinzuverdienen  | verdiente hinzu, hinzuverdient |
to earn a living	seinen Lebensunterhalt verdienen
to earn sth. extra	etw.^Akk. dazuverdienen  | verdiente dazu, dazuverdient |
to earn a lawsuit	einen Prozess einbringen

Substantive

earned media	Medienleistungen, die ein Unternehmen gratis bekommt
earned value	der Leistungswert  Pl.: die Leistungswerte
earned income [FINAN.]	das Erwerbseinkommen  Pl.: die Erwerbseinkommen
earned income [FINAN.]	das Arbeitseinkommen  Pl.: die Arbeitseinkommen
earned income [FINAN.]	der Arbeitsverdienst  Pl.: die Arbeitsverdienste
earned income [FINAN.]	Einkommen aus nicht selbstständiger (auch: selbständiger) Arbeit
earned income [FINAN.]	Einkünfte aus unselbstständiger (auch: unselbständiger) Arbeit
earned value [FINAN.]	der Fertigstellungswert
earned income tax credit [Abk.: EITC] (Amer.) [FINAN.]	Steuergutschrift für Erwerbstätige   - mit niedrigem Einkommen
earned surplus [FINAN.]	der Betriebsgewinn  Pl.: die Betriebsgewinne
earned surplus [FINAN.]	Gewinnrücklagen und Bilanzgewinn Pl.
earned surplus [FINAN.]	unverteilter Reingewinn
earned profit [FINAN.]	erzielter Erlös
commission earned	verdiente Provision

Beispiele

ability to earn a livelihood	Fähigkeit, den Lebensunterhalt zu verdienen
She earns lots of money, most of which she spends on new clothes.	Sie verdient einen Haufen Geld, von dem sie das Meiste (auch: meiste) für neue Klamotten ausgibt.

Orthographisch ähnliche Wörter

darned, earner, geared, learned, seared, warned