geared - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
geared
				gear (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`geared Adj.`			`verzahnt`
				`low geared`			`mit langsamer Übersetzung`
				`out of gear`			`ausgeschaltet`
				`geared to long-term profitability [VERSICH.]`			`langfristig orientiert`
				`in high gear [ugs.]`			`höchst aktiv`
				`in top gear`			`im schnellsten Gang`

Verben
				`to gear \| geared, geared \|`			`verzahnen \| verzahnte, verzahnt \|`
				`to gear \| geared, geared \|`			`ausrüsten \| rüstete aus, ausgerüstet \|`
				`to gear \| geared, geared \|`			`in Gang setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to gear into sth. \| geared, geared \|`			`in etw.^Akk. eingreifen \| griff ein, eingegriffen \|`
				`to gear to \| geared, geared \|`			`abstellen auf \| stellte ab, abgestellt \|`
				`to be geared to so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`auf jmdn./etw. ausgerichtet sein \| war, gewesen \|`
				`to be geared to so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`für jmdn./etw. konstruiert sein \| war, gewesen \|`
				`to be geared to sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. an etw.^Dat. orientieren \| orientierte, orientiert \|`
				`to gear toward^AE to gear towards^BE \| geared, geared \|`			`auf etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to gear (oneself) up for sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. vorbereiten \| bereitete vor, vorbereitet \|`
				`to gear (oneself) up for sth.`			`sich^Akk. für etw.^Akk. bereit machen auch: bereitmachen \| machte bereit, bereitgemacht \|`
				`to get into gear`			`auf Touren kommen \| kam, gekommen \|`
				`to get into gear`			`in Tritt kommen \| kam, gekommen \|`
				`to throw into gear`			`einrücken \| rückte ein, eingerückt \|`

Substantive
				`horse-gear`			`das Zaumzeug Pl.`
				`geared motor [ELEKT.]`			`der Getriebemotor Pl.: die Getriebemotoren`
				`geared pump [TECH.]`			`die Zahnradpumpe Pl.: die Zahnradpumpen`
				`geared incentive [KOMM.]`			`progressiver Leistungslohn`
				`geared elevator [TECH.]`			`Aufzug mit Getriebe`
				`geared rim [TECH.]`			`der Zahnkranz Pl.: die Zahnkränze`
				`geared ring [TECH.]`			`der Zahnkranz Pl.: die Zahnkränze`
				`geared turbine [TECH.]`			`die Getriebeturbine Pl.: die Getriebeturbinen`
				`spur-gear system [TECH.]`			`das Stirnradgetriebe Pl.: die Stirnradgetriebe`
				`transfer gear-box [AUTOM.]`			`das Verteilergetriebe Pl.: die Verteilergetriebe - Vierradantrieb`
				`slide-valve gear-box [AUTOM.]`			`der Schieberkasten Pl.: die Schieberkästen - KFZ-Getriebe`
				`geared up for final battle`			`zum Endkampf gerüstet`
				`geared spring tab [AVIAT.]`			`das Hilfsruder Pl.: die Hilfsruder`
				`geared belt drive [TECH.]`			`der Zahnriemenantrieb Pl.: die Zahnriemenantriebe`

Orthographisch ähnliche Wörter
eared, earned, seared	Gepard, Gerede

Aus dem Umfeld der Suche
toothed, teethed

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Geared hook and geared spanner	Letzter Beitrag: 13 Dez. 06, 11:22
Diese beiden Begriffe stammen aus einer Chinesischen Betriebsanleitung für Stahlfass Handlin…		1 Antworten
geared speed	Letzter Beitrag: 16 Okt. 08, 12:07
REAR AXLE\t Single reduction drive axle \tRoad Speed \t1st Gear @ 1000rpm\t …		4 Antworten
geared action	Letzter Beitrag: 13 Apr. 11, 17:14
Powerful Geared Action Zu deutsch: leistungsstarke .... Es geht um kurze Beschreibungen vo…		6 Antworten
Geared driver assembly	Letzter Beitrag: 13 Dez. 06, 11:22
Chinesische Betriebsanleitung 2. Teile Beschreibung (1)\tRahmen (2)\tFassreifen (3)\tKlammer…		3 Antworten
untersetzt - geared-down	Letzter Beitrag: 04 Apr. 14, 08:52
Zum untersetzten Übertragen einer Drehung der Stelleinrichtung auf eine Verschwenkung ist an…		1 Antworten
positively geared transmission	Letzter Beitrag: 29 Jun. 16, 20:18
Unterpunkt bei einer Auflistung zu verschiedenen Getriebearten Gibt leider mal wieder nicht…		2 Antworten
geared asynchronous generator	Letzter Beitrag: 21 Jul. 10, 17:23
With its proved concept of a geared asynchronous generator and a partial converter system it…		1 Antworten
geared balance sheet	Letzter Beitrag: 05 Aug. 10, 20:40
The company remains of the view that the balance sheet will be geared. Es geht um die curre…		2 Antworten
gear hub, internal gear hub, internally geared hub, internal geared hub - Nabenschaltung	Letzter Beitrag: 26 Mär. 08, 13:10
Sturmey-Archer (englische Firma, eine der Pionierinnen der Nabenschaltung) nennt es auf ihre…		2 Antworten
hinge line rotary geared actuators	Letzter Beitrag: 27 Mär. 06, 13:44
The system opens the four weapons bay doors on the aircraft and consists of a hydraulically …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to gear \| geared, geared \|`			`verzahnen \| verzahnte, verzahnt \|`
				`to gear \| geared, geared \|`			`ausrüsten \| rüstete aus, ausgerüstet \|`
				`to gear \| geared, geared \|`			`in Gang setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to gear into sth. \| geared, geared \|`			`in etw.^Akk. eingreifen \| griff ein, eingegriffen \|`
				`to gear to \| geared, geared \|`			`abstellen auf \| stellte ab, abgestellt \|`
				`to be geared to so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`auf jmdn./etw. ausgerichtet sein \| war, gewesen \|`
				`to be geared to so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`für jmdn./etw. konstruiert sein \| war, gewesen \|`
				`to be geared to sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. an etw.^Dat. orientieren \| orientierte, orientiert \|`
				`to gear toward^AE to gear towards^BE \| geared, geared \|`			`auf etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to gear (oneself) up for sth.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. vorbereiten \| bereitete vor, vorbereitet \|`
				`to gear (oneself) up for sth.`			`sich^Akk. für etw.^Akk. bereit machen auch: bereitmachen \| machte bereit, bereitgemacht \|`
				`to get into gear`			`auf Touren kommen \| kam, gekommen \|`
				`to get into gear`			`in Tritt kommen \| kam, gekommen \|`
				`to throw into gear`			`einrücken \| rückte ein, eingerückt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?