Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
punishment | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
pain | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
penalty [JURA] | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
sentence [JURA] | die Strafe Pl.: die Strafen - Strafmaß | ||||||
fine [FINAN.][JURA] | die Strafe Pl.: die Strafen - Geldbuße | ||||||
retribution | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
forfeit | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
chastisement | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
discipline | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
imposition | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
visitation - for one's sins [REL.] | die Strafe Pl.: die Strafen - für jmds. Sünden | ||||||
comeuppance | wohlverdiente Strafe | ||||||
exemplary punishment | exemplarische Strafe | ||||||
nemesis | gerechte Strafe |
Mögliche Grundformen für das Wort "Strafe" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
strafen (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to strafe | strafed, strafed | | aus der Luft unter Beschuss nehmen | ||||||
to strafe | strafed, strafed | [MILIT.] | beschießen | beschoss, beschossen | | ||||||
to punish | punished, punished | | strafen | strafte, gestraft | | ||||||
to chasten so. | chastened, chastened | | jmdn. strafen | strafte, gestraft | | ||||||
to amerce so. | amerced, amerced | [HIST.][JURA] | jmdn. strafen | strafte, gestraft | | ||||||
to serve a sentence | eine Strafe absitzen | ||||||
to serve a sentence | eine Strafe verbüßen | ||||||
to accept a punishment | die Strafe annehmen | ||||||
to assess the penalty | die Strafe bemessen | ||||||
to pay the penalty | die Strafe zahlen | ||||||
to do time | eine Strafe abbrummen [ugs.] | ||||||
to award a penalty [SPORT] | eine Strafe erteilen | ||||||
to hand out a punishment to so. [JURA] | eine Strafe gegen jmdn. verhängen | ||||||
to penalizeAE to penaliseBE / penalizeBE | penalized, penalized / penalised, penalised | | unter Strafe stellen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to get one's just deserts | seine gerechte Strafe für etw.Akk. bekommen | ||||||
to receive one's just deserts | seine gerechte Strafe für etw.Akk. bekommen |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
strafer, strake, strife | Stapfe, strafen, straff, Straße, Strophe, Traufe |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Pönale, Reugeld, Bestrafung, Strafmaß, Vertragsstrafe, Einbuße, Geldstrafe, Geldbuße, Reuegeld, Ordnungsstrafe, Bußgeld |
Grammatik |
---|
Kausale Präpositionen Kausale Präpositionen kennzeichnen Grund, Zweck, Ursache oder Einräumung. |
Nomen zu Nomen Mensch + ling |
Werbung