Navigation

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

2.1.2 Spezielle Pluralbildungen

2.1.2.a „man“ und seine Zusammensetzungen

Das Wort man hat in der Regel die Pluralform men, auch bei zusammengesetzten Substantiven.

Beispiele
woman → women	Frenchman → Frenchmen
gentleman → gentlemen	Scotsman → Scotsmen

Bei einigen Nationalitätsbezeichnungen fügt man nur -s hinzu. In solchen Fällen wird -man nicht als separater Bestandteil des Wortes empfunden. Bezieht man sich ausdrücklich nur auf Männer bzw. auf Frauen, wird in diesen Fällen men bzw. women hinzugefügt.

Beispiele
Norman → Normans	Roman → Romans
Beispiele für ausdrücklichen Bezug auf Männer/Frauen:
Norman men	Roman women

Tabellen von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven, die in diese Rubrik fallen:
→ 2.1.2.a.T1 Substantive mit Endung „-man“, die den Plural auf „-men“ bilden
→ 2.1.2.a.T2 Substantive mit Endung „-man“, die den Plural auf „-s“ bilden

2.1.2.b Substantive mit unregelmäßiger Pluralform

Manche Pluralformen gehen auf alte Formen zurück und müssen auswendig gelernt werden, da sie unregelmäßig sind.

Beispiele
child → children	foot → feet
louse → lice	mouse → mice

Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven, die in diese Rubrik fallen:
→ 2.1.2.b.T Substantive mit unregelmäßiger Pluralform

2.1.2.c Substantive mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform

Einige Fremdwörter haben sowohl eine ans Englische adaptierte als auch die ursprüngliche Form im Plural.

Beispiele
antenna → antennas / antennae	cactus → cactuses / cacti
formula → formulas / formulae	stadium → stadiums / stadia

Tabellen von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven, die in diese Rubrik fallen:
→ 2.1.2.c.T1 Substantive mit Endung „-s“ mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform
→ 2.1.2.c.T2 Substantive mit Endung „-x“ mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform
→ 2.1.2.c.T3 Substantive mit Endung „-a“ und Endung „-o“ mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform
→ 2.1.2.c.T4 Substantive mit Endung „-um“ mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform
→ 2.1.2.c.T5 Neusprachliche Lehnwörter mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform

2.1.2.d Substantive mit ursprünglicher Pluralform

Eine Reihe von Fremdwörtern hat die ursprüngliche Pluralform beibehalten.

Beispiele
analysis → analyses	bacterium → bacteria
aura → aurae	thesis → theses

Für viele dieser Wörter hat sich eine zusätzliche, ans Englische angepasste Pluralvariante herausgebildet, s. den vorangehenden Punkt.

Tabellen von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven, die in diese Rubrik fallen:
Wörter griechischen oder lateinischen Ursprungs:
→ 2.1.2.d.T1 Substantive mit Endung „-is“, die den Plural auf „-es“ bilden
→ 2.1.2.d.T2 Substantive mit Endung „-um“, die den Plural auf „-a“ bilden
→ 2.1.2.d.T3 Substantive mit Endung „-a“, die den Plural auf „-ae“ bilden
→ 2.1.2.d.T4 Substantive mit Endung „-us“, die den Plural auf „-i“ bilden
→ 2.1.2.d.T5 Substantive mit Endung „-x“, die den Plural auf „-ces“ bilden
→ 2.1.2.d.T6 Weitere Substantive mit ursprünglicher Pluralform

Neusprachliche Lehnwörter:
→ 2.1.2.d.T7 Neusprachliche Lehnwörter mit ursprünglicher Pluralform

2.1.2.e Substantive, die im Plural die Singularform beibehalten

Eine Reihe von Substantiven hat dieselbe Form im Plural wie im Singular. Das gilt u. A. für Nationalitätsbezeichnungen auf -ese und -ss.

Beispiel
aircraft / grouse / sheep	Chinese / Swiss

Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen Substantiven, die in diese Rubrik fallen:
→ 2.1.2.e.T Substantive, die im Plural die Singularform beibehalten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Navigation

2.1.2 Spezielle Pluralbildungen

2.1.2.a „man“ und seine Zusammensetzungen

2.1.2.b Substantive mit unregelmäßiger Pluralform

2.1.2.c Substantive mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform

2.1.2.d Substantive mit ursprünglicher Pluralform

2.1.2.e Substantive, die im Plural die Singularform beibehalten

Emojis

Flaggen

2.1.2 Spezielle Pluralbildungen

2.1.2.a „man“ und seine Zusammensetzungen

2.1.2.b Substantive mit unregelmäßiger Pluralform

2.1.2.c Substantive mit adaptierter und ursprünglicher Pluralform

2.1.2.d Substantive mit ursprünglicher Pluralform

2.1.2.e Substantive, die im Plural die Singularform beibehalten

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?