Navigation

1.2.1.1 Die Bildung des „Simple Past“

Bei den regelmäßigen Verben wird im Simple Past ein -ed an die Grundform des Verbs angehängt.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
walkhe walkeder ging
askshe askedsie fragte
playwe playedwir spielten
pullthey pulledsie zogen


Folgende Ausnahmen gibt es bei der Bildung des Simple Past:

1.2.1.1.a Einfacher Konsonant nach kurzem Vokal

 
Ein einfacher Konsonant nach kurzem Vokal wird verdoppelt.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
jogshe joggedsie joggte
planwe plannedwir planten
stophe stoppeder hielt an
fitit fitted*es passte
 
*Im amerikanischen Englisch kann fit auch ein unregelmäßiges Verb sein, die Form des Simple Past lautet dann fit.
Eine weitere Ausnahme bilden die Verben bus und bias, die das Simple Past sowohl mit einem als auch mit zwei „s“ bilden können.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
bushe bused / busseder räumte Geschirr ab (im Restaurant)

1.2.1.1.b Einfacher Konsonant nach betontem einfachem Vokal in zweisilbigem Wort

 
Ein einfacher Konsonant nach einem betonten einfachen Vokal in einem zweisilbigen Wort wird verdoppelt.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
prefershe preferredsie bevorzugte
regretI regrettedich bedauerte

1.2.1.1.c Einfacher Konsonant nach unbetontem einfachem Vokal

Ein einfacher Konsonant nach einem unbetonten einfachen Vokal wird nicht verdoppelt.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
answerhe answereder antwortete
discovershe discoveredsie entdeckte
sufferI sufferedich litt
visitwe visitedwir besuchten
 
Handelt es sich beim Endkonsonanten um ein einfaches -l, wird dieses im britischen Englisch verdoppelt. Die Verdoppelung gilt allgemein auch für format – formatted, das Verb focus kann das Simple Past sowohl mit einem als auch mit zwei „s“ bilden.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
travelwe travelled (brit.) / traveled (amer.)wir reisten
labelhe labelled (brit.) / labeled (amer.)er beschriftete
formatshe formattedsie formatierte
focusit focused / focussedes fokussierte

Wenn die Endsilbe betont ist, wird das -l auch im Amerikanischen verdoppelt: AE und BE expel – expelled (ausweisen, verweisen).

1.2.1.1.d „-y“ nach einem Konsonanten

-y nach einem Konsonanten wird bei regelmäßigen Verben zu -ie.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
hurryhe hurrieder beeilte sich
replyshe repliedsie antwortete
trywe triedwir versuchten
worryI worriedich machte mir Sorgen

Diese Ausnahmeregel gilt nicht, wenn vor dem -y ein Vokal steht:
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
delaythey delayedsie verzögerten
obeyshe obeyedsie gehorchte

1.2.1.1.e „-c“ nach einem Vokal

 
Verben, die auf einen Vokal + „-c“ enden, bilden das Simple Past auf „-cked“.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
panicshe panickedsie ist in Panik geraten
picnicwe picnickedwir machten Picknick

Eine Ausnahme bildet das Verb to sic, das das Simple Past sowohl auf -cced als auch -cked bilden kann.
 
Verben, die auf einen Konsonanten + -c enden, hängen im Simple Past kein „k“ an.
Grundform des VerbsBeispiel im „Simple Past“deutsche Übersetzung
syncwe synced our watcheswir synchronisierten unsere Uhren

1.2.1.1.f Unregelmäßige Verben

 
Es gibt im Englischen eine Reihe unregelmäßiger Verben, deren Vergangenheitsformen man sich einzeln einprägen muss.
Tabelle von im Wörterbuch enthaltenen Verben mit unregelmäßiger Vergangenheitsform:
1.2.1.1f.T Unregelmäßig Vergangenheitsformen
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
LEOs englische Grammatik