assert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to assert (that ...)  | asserted, asserted |	behaupten (, dass ...)  | behauptete, behauptet |
to assert (that ...)  | asserted, asserted |	erklären (, dass ...)  | erklärte, erklärt |   - mit Nachdruck
to assert (that ...)  | asserted, asserted |	feststellen (, dass ...)  | stellte fest, festgestellt |
to assert (that ...)  | asserted, asserted |	beteuern (, dass ...)  | beteuerte, beteuert |
to assert (that ...)  | asserted, asserted |	versichern (, dass ...)  | versicherte, versichert |
to assert sth.  | asserted, asserted |	etw.^Akk. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to assert oneself	sich^Akk. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to assert oneself	sich^Dat. Geltung verschaffen
to assert oneself	sich^Akk. behaupten  | behauptete, behauptet |
to assert itself	sich^Akk. geltend machen   - sich^Akk. bemerkbar machen
to assert sth.  | asserted, asserted | [VERSICH.]	etw.^Akk. geltend machen  | machte, gemacht |
to assert one's innocence  | asserted, asserted |	seine Unschuld beteuern  | beteuerte, beteuert |
to assert a claim  | asserted, asserted |	einen Anspruch geltend machen
to assert a claim  | asserted, asserted |	eine Forderung geltend machen

Substantive

ability to assert oneself	das Durchsetzungsvermögen  kein Pl.
ability to assert oneself	die Durchsetzungskraft  Pl.: die Durchsetzungskräfte
asserted value	angeblicher Wert

Orthographisch ähnliche Wörter

assent, asset, assort, basset, tasset

Asset, außer, Basset, Hasser, Passer, Wasser