Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
demand | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
claim [VERSICH.][JURA] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
requirement | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
postulation | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
request | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
asking | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
receivables Pl. | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
call - for sth. | die Forderung Pl.: die Forderungen - nach etw.Dat. | ||||||
accounts receivable [FINAN.] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
debt claim [FINAN.] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
receivable [FINAN.] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
payment request [VERSICH.] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
account [KOMM.][FINAN.] | die Forderung Pl.: die Forderungen | ||||||
outstanding money [FINAN.] | die Forderung Pl.: die Forderungen |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to assign a claim | eine Forderung abtreten | ||||||
to recover a claim | eine Forderung eintreiben | ||||||
to put in a claim | eine Forderung erheben | ||||||
to modify a claim | eine Forderung ändern | ||||||
to file a claim [JURA] | eine Forderung anmelden | ||||||
to lodge a claim [JURA] | eine Forderung anmelden | ||||||
to bring an action for a debt [JURA] | eine Forderung einklagen | ||||||
to enforce a claim by legal action [JURA] | eine Forderung einklagen | ||||||
to prosecute a claim [JURA] | eine Forderung einklagen | ||||||
to sue for a debt [JURA] | eine Forderung einklagen | ||||||
to admit a claim | eine Forderung anerkennen | ||||||
to conform to requirements | Forderungen erfüllen | ||||||
to meet requirements | Forderungen erfüllen | ||||||
to fulfillAE requirements to fulfilBE requirements | Forderungen erfüllen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in accordance with the requirements | in Übereinstimmung mit den Forderungen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
demand for higher wages | die Forderung von Lohnerhöhungen | ||||||
They have abandoned their claim. | Sie haben ihre Forderung zurückgezogen. | ||||||
demand for repayment [FINAN.] | die Aufforderung zur Rückzahlung | ||||||
We assume the risk of bad debts. | Wir rechnen mit der Gefahr uneinbringlicher Forderungen. | ||||||
allowance for doubtful accounts receivable [FINAN.] | pauschale Wertberichtigung auf Forderungen |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
Förderung |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Zahlungsrückstände, Anforderung, Anspruch, Aufforderung, Abforderung, Heischung, Nachfrage, Ersuchen, Kundenforderungen, Außenstände, Debitoren, Maßgabe |
Grammatik |
---|
Wille, Absicht Die Hauptbedeutung von wollen ist "Wille, Absicht". |
Klammern |
Gedankenstrich |
Komma |