sue - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to sue  | sued, sued | [JURA]	klagen  | klagte, geklagt |
to sue  | sued, sued |	ersuchen  | ersuchte, ersucht |
to sue  | sued, sued |	flehen  | flehte, gefleht |
to sue  | sued, sued |	werben  | warb, geworben |
to sue  | sued, sued | [JURA]	prozessieren  | prozessierte, prozessiert |
to sue  | sued, sued | [JURA]	vor Gericht klagen  | klagte, geklagt |
to sue  | sued, sued | [JURA]	eine Klage anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to sue so.  | sued, sued | [JURA]	jmdn. verklagen  | verklagte, verklagt |
to sue so.  | sued, sued | [JURA]	gerichtlich gegen jmdn. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to sue so.  | sued, sued | [JURA]	gerichtliche Schritte gegen jmdn. unternehmen  | unternahm, unternommen |
to sue so. for sth.  | sued, sued | [JURA]	etw.^Akk. von jmdm. einklagen  | klagte ein, eingeklagt |
to sue so. for sth.  | sued, sued | [JURA]	jmdn. wegen etw.^Gen. verklagen  | verklagte, verklagt |
to sue civilly  | sued, sued |	zivilrechtlich verklagen  | verklagte, verklagt |
to sue out [JURA]	auf dem Rechtsweg erwirken  | erwirkte, erwirkt |

Abkürzungen

serious adverse event [Abk.: SAE] [MED.][PHARM.]

schwerwiegende unerwünschtes Ereignis [Abk.: SUE]

Substantive

sue and labor^AE clause [Abk.: S/L. C.] [VERSICH.]; sue and labour^BE clause [Abk.: S/L. C.] [VERSICH.]	Klausel betreffend Schadenabwendung und -minderung  Pl.: die Klauseln   - im Seeversicherungsrecht
sue and labor^AE clause [Abk.: S/L. C.] [VERSICH.]; sue and labour^BE clause [Abk.: S/L. C.] [VERSICH.]	Klausel betreffend Schadensabwendung und Schadensminderung   - im Seeversicherungsrecht
sue and labor^AE [VERSICH.]; sue and labour^BE [VERSICH.]	die Bewegungs- und Schutzkosten
right to sue [JURA]	die Klagebefugnis  Pl.: die Klagebefugnisse
right to sue [JURA]	das Klagerecht  Pl.
right to sue [JURA]	die Aktivlegitimation  Pl.: die Aktivlegitimationen
right to sue [JURA]	die Prozessfähigkeit  Pl.
standing to sue [JURA]	die Prozessführungsbefugnis
title to sue [JURA]	die Klagberechtigung  Pl.: die Klagberechtigungen
sue and labor^AE clause [VERSICH.]; sue and labour^BE clause [VERSICH.]	die Schadensminderungsklausel  Pl.: die Schadensminderungsklauseln
sue and labor^AE costs (auch: cost) [VERSICH.]; sue and labour^BE costs (auch: cost) [VERSICH.]	die Schadensminderungskosten Pl., kein Sg.
standing to sue doctrine [JURA]	die Prozessstandschaft
capacity to sue and be sued	die Parteifähigkeit  Pl.

Adjektive / Adverbien

entitled to sue [JURA]

klageberechtigt

Orthographisch ähnliche Wörter

slue, spue, suet, Suez, sure, Sure

Süd, Südandenente, Sure