labor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`labor^AE / labour^BE`			`die Arbeit Pl.`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Arbeitskräfte Pl.`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Mühe Pl.: die Mühen`
				`lab [ugs.] - short for "laboratory"`			`das Labor Pl.: die Labore/die Labors`
				`laboratory [TECH.]`			`das Labor Pl.: die Labore/die Labors`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Arbeitskraft Pl.: die Arbeitskräfte`
				`labor^AE / labour^BE`			`schwere körperliche Arbeit`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Arbeiterschaft Pl.: die Arbeiterschaften`
				`labor^AE / labour^BE`			`das Personal kein Pl.`
				`labor^AE / labour^BE`			`der Personalaufwand`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Personalaufwendungen Pl.`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Anstrengung Pl.: die Anstrengungen`
				`labor^AE / labour^BE`			`die Arbeiter Pl.`
				`labor^AE union`			`die Gewerkschaft Pl.: die Gewerkschaften`

Verben
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`schwer arbeiten`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`schuften \| schuftete, geschuftet \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. anstrengen \| strengte an, angestrengt \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. mühen \| mühte, gemüht \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`hart arbeiten`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. abmühen \| mühte ab, abgemüht \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. abquälen \| quälte ab, abgequält \|`
				`to labor^AE / labour^BE along`			`sich^Akk. dahinschleppen \| schleppte dahin, dahingeschleppt \|`
				`to induce labor^AE`			`die Geburt einleiten`
				`to induce labor^AE`			`Wehen auslösen`
				`to redeploy labor^AE`			`Arbeitskräfte umgruppieren`
				`to save labor^AE`			`Arbeitskräfte einsparen`

Adjektive / Adverbien
				`laboratory-confirmed Adj.`			`im Labor nachgewiesen`
				`labor-intensive^AE / labour-intensive^BE Adj. auch [WIRTSCH.]`			`arbeitsintensiv`
				`labor-saving^AE / labour-saving^BE Adj.`			`arbeitssparend`
				`labor-intensive^AE Adj.`			`personalintensiv`
				`labor-intensive^AE Adj.`			`arbeitsaufwändig auch: arbeitsaufwendig`
				`labor-consuming^AE / labour-consuming^BE Adj.`			`arbeitsaufwendig auch: arbeitsaufwändig`
				`labor-intensive^AE / labour-intensive^BE Adj.`			`beschäftigungsintensiv`
				`labor-abundant^AE / labour-abundant^BE Adj. [WIRTSCH.]`			`reich an Arbeitskräften - Land`
				`pro-labor^AE Adj.`			`arbeiterfreundlich`
				`labor-intensive^AE Adj.`			`lohnintensiv`
				`expensive in labor^AE`			`arbeitsaufwendig auch: arbeitsaufwändig`
				`out of the labor^AE force`			`nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend`
				`with a high labor^AE content`			`lohnintensiv`
				`costly in terms of labor^AE`			`arbeitsintensiv Adj.`
				`based on the division of labor^AE [WIRTSCH.]`			`arbeitsteilig`

Beispiele
				`demand for labor^AE`			`die Nachfrage nach Arbeitskräften`
				`based on division of labor^AE`			`arbeitsteilig orientiert`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
abhor, abort, arbor, labors, Labour, labour, tabor	Abort, Tabor

Aus dem Umfeld der Suche
toil, workforce, manpower, labour, struggle, travail, workmen	Versuchsraum, Laboratorium

Grammatik
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Es gibt keine festen Regeln zum Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen im Englischen, weswegen die folgenden Ausführungen nur allgemeine Tendenzen besprechen, zu denen man in Einzelfällen Abweichungen finden wird.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Labor day	Letzter Beitrag: 16 Sep. 07, 00:22
Yesterday, September 3rd, was Labor Day, a national holiday in the USA. I wonder whether La…		6 Antworten
agricultural labor / labour - der Landarbeiter	Letzter Beitrag: 17 Dez. 09, 18:52
Es geht um folgenden Eintrag: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpT		2 Antworten
day labor - Landesarbeit im Tageslohn	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 13:41
from the Oxford American Dictionary day labor noun unskilled labor paid by the day from W…		1 Antworten
labor forces	Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 19:26
They came to Britain as cheap labour forces. Kann 'forces' hier im Plural gebraucht werden?		6 Antworten
Labor - ? - Produktion	Letzter Beitrag: 21 Feb. 04, 18:56
If a product has been designed in a laboratory scale, it's scale up to medium size before it…		1 Antworten
Aussprache "Labor"	Letzter Beitrag: 18 Mär. 20, 09:30
Meine lieben Leoniden! Folgendes:Ich hatte vor kurzem mit einer deutschen Freundin eine inte…		14 Antworten
Labor passports - Arbeitszeugnis	Letzter Beitrag: 01 Feb. 07, 11:11
LC = The Library of Congress LC Control No.:\t00316276 Type of Material:\tBook (Print, Mic…		0 Antworten
Forschung & Entwicklung, Labor, ... ?	Letzter Beitrag: 02 Mär. 10, 23:38
Hallo zusammen, ich bin gerade am Übersetzen einer Info über ein Unternehmen (Ausgangstext …		2 Antworten
labor service agreement (AE), labour service agreement (BE) - Wartungsvertragslohn	Letzter Beitrag: 28 Aug. 13, 15:37
http://dict.leo.org/ende/index_en.html#/search=Wartungsvertragslohn&searchLoc=0&resultOrder=		6 Antworten
Arbeitserziehungslager - labor education camp	Letzter Beitrag: 23 Aug. 07, 00:57
NS-Terminus offizielle Definition laut ITS glossary (international tracing service) Konsta…		1 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`schwer arbeiten`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`schuften \| schuftete, geschuftet \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. anstrengen \| strengte an, angestrengt \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. mühen \| mühte, gemüht \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`hart arbeiten`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. abmühen \| mühte ab, abgemüht \|`
				`to labor^AE / labour^BE \| labored, labored / laboured, laboured \|`			`sich^Akk. abquälen \| quälte ab, abgequält \|`
				`to labor^AE / labour^BE along`			`sich^Akk. dahinschleppen \| schleppte dahin, dahingeschleppt \|`
				`to induce labor^AE`			`die Geburt einleiten`
				`to induce labor^AE`			`Wehen auslösen`
				`to redeploy labor^AE`			`Arbeitskräfte umgruppieren`
				`to save labor^AE`			`Arbeitskräfte einsparen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe