Anforderung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

requirement	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
request	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
demand	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
requisition	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
account	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
challenge	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
expectation	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
exigence	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
claim	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
requisite	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
specification	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
standard	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
order [KOMM.]	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
request for delivery [FINAN.]	die Anforderung  Pl.: die Anforderungen

Adjektive / Adverbien

on demand	auf Anforderung
upon request	auf Anforderung
unexacting  Adj.	keine großen Anforderungen stellend

Verben

to meet demands	Anforderungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE the requirements; to fulfil^BE the requirements  | fulfilled, fulfilled |	den Anforderungen entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to be up to the mark	den Anforderungen entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to be up to standard	den Anforderungen entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to meet the demands	den Anforderungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to make demands on so.	Anforderungen an jmdn. stellen  | stellte, gestellt |
to ease requirements  | eased, eased | [VERSICH.]	Anforderungen erleichtern  | erleichterte, erleichtert |
to relax requirements  | relaxed, relaxed | [VERSICH.]	Anforderungen erleichtern  | erleichterte, erleichtert |
to make the grade	den Anforderungen gerecht werden  | wurde, geworden/worden |
to meet the requirements  | met, met |	um den Anforderungen gerecht zu werden
to make high demands on sth.  | made, made |	hohe Anforderungen an etw.^Akk. stellen  | stellte, gestellt |
to make great demands on so. (oder: sth.)	große Anforderungen an jmdn./etw. stellen  | stellte, gestellt |

Orthographisch ähnliche Wörter

Abforderung

Aus dem Umfeld der Suche

Erfordernis, Bedarf, Antrag, Verlangen, Abforderung, Aufforderung, Forderung, Anspruch, Vorgabe