nachkommen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nachkommen
der Nachkomme (Substantiv)

Substantive

progeny	die Nachkommen
succession	die Nachkommen
descendant	der Nachkomme  Pl.: die Nachkommen
offspring	der Nachkomme  Pl.: die Nachkommen
scion	der Nachkomme  Pl.: die Nachkommen
issue	der Nachkomme  Pl.: die Nachkommen

Verben

to comply with sth.  | complied, complied |	etw.^Dat. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to oblige  | obliged, obliged |	etw.^Dat. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to discharge sth.  | discharged, discharged |	etw.^Dat. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |   - ähneln   regional
to discharge liabilities  | discharged, discharged |	Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to meet obligations  | met, met |	Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to perform obligations  | performed, performed |	Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to meet obligations  | met, met |	Verbindlichkeiten nachkommen
to pay one's dues  | paid, paid |	seinen Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to fulfill^AE one's obligations; to fulfil^BE one's obligations  | fulfilled, fulfilled |	seinen Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to honor^AE one's obligations; to honour^BE one's obligations  | honored, honored / honoured, honoured |	seinen Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to meet one's obligations  | met, met |	seinen Verpflichtungen nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to discharge one's responsibility  | discharged, discharged |	seiner Verantwortung nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to discharge one's duty  | discharged, discharged |	seiner Verpflichtung nachkommen  | kam nach, nachgekommen |

Adjektive / Adverbien

issueless  Adj. [FINAN.]

ohne Nachkommen

Beispiele

Do they meet their liabilities?	Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach?   Infinitiv: nachkommen
Do they meet their obligations?	Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach?   Infinitiv: nachkommen
Our production cannot cope with the demand.	Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.
We will meet our liabilities.	Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen.
We will meet our obligations.	Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen.
following your advice	Ihrem Rate nachkommend
In compliance with your desire ...	Ihrem Wunsche nachkommend ...
In compliance with your request ...	Ihrem Wunsche nachkommend ...
in order to meet your wishes	um Ihren Wünschen nachzukommen

Orthographisch ähnliche Wörter

Nachkomme, nahekommen

Aus dem Umfeld der Suche

erfüllen, Sukzession, Zerfallsprodukte, Erbfolge, favorisieren, Nacheinanderfolge, Nachkommenschaft